[翻译]GALE杂志采访合集（第四篇再次更新。。还差最后一部分拉。。。） - [Q A F 周边新闻区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 - Powered by Discuz!

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 » [Q A F 周边新闻区] » [翻译]GALE杂志采访合集（第四篇再次更新。。还差最后一部分拉。。。）

1 2 3 456 7 下一页

返回列表发帖

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

101^# 跳转到 »

elingelingeling发表于 2008-7-20 18:27 | 只看该作者

回复 99# 的帖子

OK。。。偶马上改，
另外虽然JUS 和那个卷毛（大家以后不要叫他E了）有那么多集暧昧，但是终究会雨过天晴D。。。。。哈哈。。。
你就慢慢煎熬吧。。。我知道你现在看那卷毛很不爽吧。。。:s34

Rank: 5 Rank: 5

UID: 73968
帖子: 942
主题: 3
精华: 0
积分: 1297
零花钱: 461 元
阅读权限: 120
来自: BJ
在线时间: 154 小时

102^#

lulu_bj发表于 2008-7-20 18:32 | 只看该作者

回复 101# 的帖子

好吧，为了支持咱们可爱的小E，以后只叫那小提琴卷毛好了~:s42
恩~~~觉得小E和19很搭嘛~~~不管了，你们俩尽情勾搭吧，在擦出爱的小火花的同时要继续翻译纠错再翻译哦~:s47

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

103^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 18:43 | 只看该作者

回复 102# 的帖子

晕，看了你的话还不被你给气死，我都出诽闻了，你看看。。
偶可是要象BRIAN一样一世风流枉少年呀。。。。:s16

Rank: 12

UID: 74140
帖子: 5561
主题: 90
精华: 2
积分: 1795
零花钱: 11415 元
阅读权限: 160
来自: Somewhere
在线时间: 1952 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动字幕小坏蛋就是猜不到圈养好不好怨妇在围观

104^#

ziggy19发表于 2008-7-20 18:53 | 只看该作者

原帖由 lulu_bj 于 2008-7-20 18:32 发表
好吧，为了支持咱们可爱的小E，以后只叫那小提琴卷毛好了~:s42
恩~~~觉得小E和19很搭嘛~~~不管了，你们俩尽情勾搭吧，在擦出爱的小火花的同时要继续翻译纠错再翻译哦~:s47

作爲當事人之一...我有權解釋一下...
只能說E是我的FAN...相比之下我更像Brian...
E經常問我翻譯的問題...

額...不知道E看到這個會不會不高興...

[ 本帖最后由 ziggy19 于 2008-7-20 18:58 编辑 ]

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 73771
帖子: 1258
主题: 10
精华: 0
积分: 7593
零花钱: 63 元
阅读权限: 150
来自: 马来西亚
在线时间: 890 小时

105^#

levon发表于 2008-7-20 18:55 | 只看该作者

回复 95# 的帖子

要小E牺牲睡觉时间，真的好感动啊:s37

Rank: 12

UID: 74140
帖子: 5561
主题: 90
精华: 2
积分: 1795
零花钱: 11415 元
阅读权限: 160
来自: Somewhere
在线时间: 1952 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动字幕小坏蛋就是猜不到圈养好不好怨妇在围观

106^#

ziggy19发表于 2008-7-20 18:56 | 只看该作者

原帖由赤芍于 2008-7-20 18:22 发表
小E好勤奋 19火眼金睛
小E加19 搭配得好出彩

完了……緋聞就是這樣慢慢散佈開來的...

Rank: 5 Rank: 5

UID: 73968
帖子: 942
主题: 3
精华: 0
积分: 1297
零花钱: 461 元
阅读权限: 120
来自: BJ
在线时间: 154 小时

107^#

lulu_bj发表于 2008-7-20 18:56 | 只看该作者

回复 103# 的帖子

少年？你确定？:s27
不要害羞嘛，你和19是多么滴般配呀~~~思想上，兴趣上，话题上，对了，在一起还有说鸟语，沟通都木有障碍的说~
像我，想参与都参与不了呢~~:s04

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

108^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 18:57 | 只看该作者

回复 104# 的帖子

我最不高兴的是你把偶的性别给暴露拉。。。。:s07 :s07 :s07

Rank: 12

UID: 74140
帖子: 5561
主题: 90
精华: 2
积分: 1795
零花钱: 11415 元
阅读权限: 160
来自: Somewhere
在线时间: 1952 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动字幕小坏蛋就是猜不到圈养好不好怨妇在围观

109^#

ziggy19发表于 2008-7-20 18:59 | 只看该作者

原帖由 elingelingeling 于 2008-7-20 18:57 发表
我最不高兴的是你把偶的性别给暴露拉。。。。:s07 :s07 :s07

不好意思...我不知道這是個秘密...
改了...希望前面沒人看到...

Rank: 5 Rank: 5

UID: 73968
帖子: 942
主题: 3
精华: 0
积分: 1297
零花钱: 461 元
阅读权限: 120
来自: BJ
在线时间: 154 小时

110^#

lulu_bj发表于 2008-7-20 18:59 | 只看该作者

唉~~~还说你们俩不是一对，连理想都这么一致~
8过，B大和B大在一起，呃。。。这个画面很诡异~

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

111^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 19:00 | 只看该作者

回复 107# 的帖子

你也是，少给偶YY，一天不Y，你是不是皮痒痒？？？
败坏偶一世英明，还把偶的贴当水区拉。。。。该PIA////:s02 :s02

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

112^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 19:03 | 只看该作者

回复 105# 的帖子

乖乖，不要哭类，翻完了犒劳犒劳我:s33 不就行了咩。。。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 73968
帖子: 942
主题: 3
精华: 0
积分: 1297
零花钱: 461 元
阅读权限: 120
来自: BJ
在线时间: 154 小时

113^#

lulu_bj发表于 2008-7-20 19:07 | 只看该作者

回复 111# 的帖子

嘿嘿，嘿嘿，嘿嘿，这都被你看出来啦，我的本质暴露了呀~~~:s13
好啦，不歪你的楼了，我重温第一季去鸟~~~按我沉迷的程度来说，今天晚上应该不会看到我鸟~:s04
你和19的翻译校对工作都要加油哦~~~希望我半夜上来或是明天上来的时候又有大把大把的东西看捏~:s33

Rank: 12

UID: 74140
帖子: 5561
主题: 90
精华: 2
积分: 1795
零花钱: 11415 元
阅读权限: 160
来自: Somewhere
在线时间: 1952 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动字幕小坏蛋就是猜不到圈养好不好怨妇在围观

114^#

ziggy19发表于 2008-7-20 19:09 | 只看该作者

原帖由 lulu_bj 于 2008-7-20 19:07 发表
嘿嘿，嘿嘿，嘿嘿，这都被你看出来啦，我的本质暴露了呀~~~:s13
好啦，不歪你的楼了，我重温第一季去鸟~~~按我沉迷的程度来说，今天晚上应该不会看到我鸟~:s04
你和19的翻译校对工作都要加油哦~~~希望我半夜上来 ...

應該不太會...
我也要去睡覺了...
12小時之内不會看到我的更新了...

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

115^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 19:13 | 只看该作者

回复 114# 113# 的帖子

两位都去吧。。。
留下偶一人严守阵地好了。。。:s42

Rank: 6 Rank: 6

UID: 72854
帖子: 1213
主题: 60
精华: 0
积分: 2596
零花钱: 452 元
阅读权限: 140
来自: tc
在线时间: 279 小时

116^#

天空的深情发表于 2008-7-20 19:16 | 只看该作者

回复 115# 的帖子

这里成了水楼了....:s47

不过还是翻文好看。

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

117^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 19:23 | 只看该作者

回复 116# 的帖子

好D，都谢支持呀，我今天真要牺牲睡眠时间继续翻吧。。。哇卡卡。。。。:s31

Rank: 10

UID: 55377
帖子: 10852
主题: 235
精华: 4
积分: 40780
零花钱: 666 元
阅读权限: 180
来自: http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
在线时间: 572 小时

肌肉很发达掀开你裙底吃完不认帐温柔一点嘛

118^#

团长Alex发表于 2008-7-20 20:03 | 只看该作者

jq散布到这里来了……:s42

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

119^#

elingelingeling发表于 2008-7-20 20:08 | 只看该作者

回复 118# 的帖子

完了，连团长大人都知道类。。。
偶的一世英明呀。。。
对了，有筒子让我翻你介绍给我的十大文，，，不知道长不长呀。。。:s36
还有十大文哪一些被翻好了呀，我准备这篇采访翻完了，就翻BJ同人吧，给我推荐下呀（字数少点的），我也为文区出分力好了。。。嘿嘿:s47

[ 本帖最后由 elingelingeling 于 2008-7-20 20:31 编辑 ]

Rank: 1

UID: 74192
帖子: 9
主题: 0
精华: 0
积分: 18
零花钱: 3 元
阅读权限: 10
在线时间: 5 小时

120^#

shermie8发表于 2008-7-20 20:24 | 只看该作者

很成熟的GALE啊（讲废话）:s05
这部电视剧这么成功证明了大家的努力得到肯定

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 73771
帖子: 1258
主题: 10
精华: 0
积分: 7593
零花钱: 63 元
阅读权限: 150
来自: 马来西亚
在线时间: 890 小时

121^#

levon发表于 2008-7-21 08:57 | 只看该作者

回复 119# 的帖子

我有去翻查了啊
没有找到已经被翻译了的
除非是放在文集的帖里面就不知道了

Rank: 2

UID: 74354
帖子: 29
主题: 1
精华: 0
积分: 61
零花钱: 11 元
阅读权限: 20
在线时间: 17 小时

122^#

xellous发表于 2008-7-24 15:23 | 只看该作者

实在是太佩服了啊！感谢1

Rank: 6 Rank: 6

UID: 57808
帖子: 768
主题: 2
精华: 0
积分: 2160
零花钱: 320 元
阅读权限: 140
在线时间: 301 小时

123^#

jiminstates发表于 2008-7-24 16:38 | 只看该作者

小E 你这个不要沉，我还没看那！

Rank: 6 Rank: 6

UID: 68134
帖子: 1432
主题: 6
精华: 0
积分: 3300
零花钱: 201 元
阅读权限: 140
来自: 天空
在线时间: 273 小时

124^#

gandapo569发表于 2008-7-24 18:31 | 只看该作者

喜欢

话说小E和19这两个宝贝的横空出世确实是偶们的福气啊，偶也是只看讨论区的家伙，不喜欢寄希望于同人文，嘿嘿，偶没追求的说
你们加油哦，偶们都支持，嗷嗷嗷滴支持
另外说一声：辛苦啦，么么
翻出来的文章一定会逐字句的仔细看，虫子的提议很好滴，鉴于火星文跟地球文的差异，分行编辑是比较节约眼力和脑细胞滴

么么，顶一下

Rank: 8 Rank: 8

UID: 73296
帖子: 7446
主题: 110
精华: 2
积分: 13236
零花钱: 4365 元
阅读权限: 160
来自: QAF小E的窝
在线时间: 1110 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛

125^#

elingelingeling发表于 2008-7-24 18:51 | 只看该作者

原帖由 gandapo569 于 2008-7-24 18:31 发表
话说小E和19这两个宝贝的横空出世确实是偶们的福气啊，偶也是只看讨论区的家伙，不喜欢寄希望于同人文，嘿嘿，偶没追求的说
你们加油哦，偶们都支持，嗷嗷嗷滴支持
另外说一声：辛苦啦，么么
翻出来的文章一定会逐 ...

呵呵。。多谢支持。。偶现在充满了动力呀。。。:s15

1 2 3 456 7 下一页

三国群英传私服