6.46G]

本帖最后由 moviegoer 于 2022-4-24 13:32 编辑

◎译　　名　你之所需第一季
◎片　　名　All You Need Season 1
◎年　　代　2021
◎产　　地　德国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　德语
◎上映日期　2021-05-07
◎ I M D b https://www.imdb.com/title/tt14576708
◎豆    瓣 https://movie.douban.com/subject/35461858/
◎集　　数　5
◎片　　长　每集约25分钟
◎导　  演　Benjamin Gutsche 本杰明·古切
◎主　演　Benito Bause 贝尼托·鲍斯饰 Vince
               Frédéric Brossier 弗里德里克·布罗西耶饰 Robbie
               Mads Hjulmand 迈斯·尤鲁迈饰 Tom
               Arash Marandi 阿拉什·马兰迪饰 Levo

◎标　　签　德剧 | 同性 | 德国 | LGBTQ | 2021 | 网剧 | 爱情 | 电视剧

◎简　　介
Die Dramedy-Serie handelt von vier schwulen Männern in Berlin: So unterschiedlich Langzeitstudent und Nachtschwärmer Vince (29),
der geheimnisvolle Robbie (27), der zum Spießer mutierende Webdesigner Levo (34) und der erst spät geoutete Familienvater Tom (43)
auch sein mögen – sie alle verbindet eines: Die Suche nach Liebe und Geborgenheit.

德国电视一台于新冠大流行时期拍摄的德国首部公共电视网纯同志剧集，风格类似美剧«寻»。
剧集故事围绕四个类型各异居住在柏林的男同志展开：
29岁的Vince是长期学生加夜猫子，
27岁的Robbie貌似有啥不可告人的秘密，
34岁的网页设计师Levo向家庭主夫转型中，
外加43岁才出柜的已为人父的Tom。在茫茫人海寻找爱与归属是他们唯一的共同点。
（自译，豆瓣：nachtwalker，欢迎关注）

◎剧　　照

（图源：德国电视一台资源库官网）

◎下　　载
资源为自己搬运并上传的德语发音无字幕带德国电视一台台标的版本
附带网站官方自带的德语字幕序列文件，希望字幕组翻译中文能用得上
另：德翻英字幕文件由站友651287230制作
纯分享加抛砖引玉，期待论坛出qaf字幕翻新版
解压后文件扩展名更改为.mp4

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？点此注册

1 评分人数