mikecat

小说原著讲了四个故事，从父亲到Elio，再到Oliver，承袭了前作的细腻入微的刻画。巧合或者故意安排，作者都选取了男性视角，反映面对爱情的时候，不同年龄、身份、性取向的男性的所思所想。我一直觉得这个故事与性向无关，只关乎爱情，作者揭示了人们面对爱情的反应。只不过，有时对面是女人，有时是男人；有时是同龄人，有时大一倍，有时小一圈。如何去找寻爱，遵从自己的内心，勇敢与对方携手同行，才是更有意义的吧。不建议读简体中文的翻译，质量过差。第一遍读英文，其实除了一些音乐的专业术语比较陌生，还是可以体会原著的优美和细腻的内心描写，翻译过来反而疏离了。
关于电影的传闻，瓜导话没说死不拍续作，看他的意思是有机会还是要尝试一下，而且依照他目前跟甜茶的合作情况看，大概率还是会请甜茶饰演十几年后的Elio，现在离17年那个十几岁的少年不过才过去了五年，估计要拍也要等上几年吧。哪怕锤子丑闻缠身，也不排除继续拍续集，就算拍也可以大刀阔斧改编小说，聚焦于Elio的故事也不是不可以。