|
- UID
- 131262
- 帖子
- 37
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 194
- 零花钱
- 81 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 23 小时
|
gale是给这位美女回的。。。叫kinney。。。汗。。。
Kathryn M. Kinney
@MissBackstage Backstage
backstage assistant, webdesigner, journalist, lawyer, penny lane and a traveller. @kathrynkinney
回的应该是这句。。。
MissBackstage Kathryn M. Kinney
@galeharold I already reserved the hotel, you may check on the web. I'll send you a DM with the number.
11月22日
她已经订了酒店。。。她告诉gale可以在网上查到。。。她会把dm和电话发给gale。。。
应该是工作关系啦。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 131262
- 帖子
- 37
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 194
- 零花钱
- 81 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 23 小时
|
额，我觉得她是想说会给Gale发DM（direct message）告诉他房间号是多少。。。
cocotiti 发表于 2010-11-23 22:27 
原来是这样。。。英语不好。。。日本这边dm*direct mail都是指给顾客发的宣传广告之类的东东。。。number不加room的话也可以指房间号阿。。。老土了，呵呵。。。
不管咋回事。。。这个事打个电话发个短信说不好么= =b |
|
|
|
|
|
|
|
