bettyy

下面是引用leslielala于2005-05-26 14:46发表的:

哈哈是啊，122舞会那段他向Daph问好，我还纳闷他干嘛好端端骂人家小女孩呀？原来只是一个问好，真是汗~~~

汗，那不是那个意思
他说“i'd f**k you",字面直译是“我想和你××”
也就是在恭维Deph很漂亮，吸引到B了，这是恭维好不好

bettyy

下面是引用leslielala于2005-05-26 18:46发表的:

就算是恭维随便用个fxxk字也很容易引起误解的好不好，毕竟这个词骂人的多，我还没听过用来赞美的。

这就是B独特的方式啊
注意到Deph回答的吗？“you too，Brian”
人家可没有误解

bettyy

下面是引用leslielala于2005-05-26 19:59发表的:
那是我的听力有问题，我只听到Brian说：“I fxxk you.”没听到那个would的单词，所以以为他在骂人。

[s:201] 相信我baby
咱们家B一向喜欢Deph的
怎么会开口就骂人呢
再说马上就要借她的舞伴了，怎么也得客气一下吧 [s:204]