Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 追爱四字头/A Four Letter Word 中文字幕 [打印本页]

作者: ziggy19 时间: 2008-11-1 14:55 标题: 追爱四字头/A Four Letter Word 中文字幕

听译：Falcon 、包子
校对：ziggy19
时间轴：Falcon、叶上开

無字幕avi網盤下載：https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=59790
论坛压制rmvb版下载：https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=65273
[attach]7830[/attach]

看完本片后请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要

作者: Eternal.soul 时间: 2008-11-1 15:08

这个终于也要出了期待下

作者: shuijinger 时间: 2008-11-1 16:34

感觉应该挺好看的,我也来支持下!期待

作者: 永远的林克 时间: 2008-11-1 17:43

感觉不错，期待一下

作者: 艾瑞克 时间: 2008-11-1 18:20

期待啊～～

作者: wentworthmi 时间: 2008-11-2 00:42

支持一下，不过，为啥我觉得这个可能是烂片？

作者: 恋上红樱桃 时间: 2008-11-2 09:43

等得我欲火焚身啊:s38

作者: sron333 时间: 2008-11-3 21:04

早就下好了这个月终于要出字幕了期待啊

作者: 一天两次 时间: 2008-11-3 21:42

:s49 每日一催~

作者: boy1990 时间: 2008-11-3 22:52

不是很喜欢！

作者: longfly 时间: 2008-11-4 13:35

片子下完了，等字幕了~

作者: bluesoul 时间: 2008-11-5 12:11

这个也放很久了:s09

作者: kubird 时间: 2008-11-5 18:09

这个下了很久了，没字幕看的很吃力啊。。希望早日放出字幕，字幕组的同志们，辛苦了。。

作者: ntnt 时间: 2008-11-6 13:27

期待啊！电影下好了就等字幕呢

作者: spicelife 时间: 2008-11-9 19:20

辛苦了，等了好久了

作者: yoyayoya 时间: 2008-11-9 21:23

片子下了好久～終于有字幕了！～真的太感謝了！～

作者: kot357 时间: 2008-11-9 22:21

終於等到了
字幕組辛苦了
謝謝分享

作者: 芳草葳蕤 时间: 2008-11-10 07:10

来下字幕了，谢谢字幕组

作者: 恋上红樱桃 时间: 2008-11-10 08:10

我已经发过帖子了
嘿嘿
忘记了:s31

[ 本帖最后由恋上红樱桃于 2008-11-10 08:12 编辑 ]

作者: xihuandeng 时间: 2008-11-10 10:57

字幕终于出现了，谢谢字幕组的辛勤工作。
鞠躬！

作者: 飞天小梦魔 时间: 2008-11-10 11:15

终于有了谢谢

作者: 伟儿 时间: 2008-11-10 12:48

真的是太感谢您们.

作者: niitdc 时间: 2008-11-10 14:19

太好了，终于有字幕了！

作者: 花别 时间: 2008-11-10 16:55

谢谢~~一直期待啊~

作者: naughty2006 时间: 2008-11-10 18:17

新作，感谢QAF

作者: leetszyung 时间: 2008-11-10 18:25

>,,<下了很久...就等字幕来了>,,<

作者: yiyi123 时间: 2008-11-10 18:28

哈哈，这个片子也是，我一直都没有刻碟就是等着出字幕呢！！

作者: mapijing 时间: 2008-11-10 19:50

右边的那个但丁湾里的。他还是留胡子更好看些。呵呵。谢谢分享。

作者: lielie7817 时间: 2008-11-10 19:55

謝謝分享知道翻譯和做時間軸都是個花時間的事,所以特別感謝

作者: tree4950 时间: 2008-11-10 20:21

终于等到了，楼主辛苦了，谢了。

作者: minamilin 时间: 2008-11-10 21:44

感谢翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``

作者: scotty 时间: 2008-11-11 11:05

终于等到字幕了！谢谢！！

作者: SBD111 时间: 2008-11-11 13:50

一部部新的字幕凝结着热心者的心血呀

作者: deanfish 时间: 2008-11-11 15:47

等到了

作者: xumin2010 时间: 2008-11-11 20:41

有字幕了,下來看看,謝謝分享

作者: icefire 时间: 2008-11-11 21:53

take a look

作者: smallsaozhou 时间: 2008-11-11 22:04

恩，直觉告诉我this is not my style,我看海报也觉得应该是烂片欸

作者: sammi 时间: 2008-11-11 23:02

终于也要出了

作者: babamama 时间: 2008-11-11 23:24

出來了. 謝謝!!!

作者: wonta999 时间: 2008-11-12 00:21

很高興有中文翻譯....
真是辛苦了....
論壇出品的怎能不支持..
我頂~~

作者: mywmyw007 时间: 2008-11-12 00:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 宅人 时间: 2008-11-12 18:20

谢谢楼主发帖

作者: franky163 时间: 2008-11-13 01:11

Thanks!
还有，我也想加入字幕组

作者: ziggy19 时间: 2008-11-13 03:13 标题: 回复 43# 的帖子

如果有興趣加入字幕組
請看這裡
https://www.qafone.cc/viewthr ... &extra=page%3D1

作者: scream1215 时间: 2008-11-13 09:30

好新的片子，感謝分享啊

作者: hate2004 时间: 2008-11-13 23:17

非常感谢!下了搁在那里看不懂啊

作者: bobld 时间: 2008-11-14 11:45

等很久了
辛苦辛苦

作者: jamesfav 时间: 2008-11-14 16:20

出来了，感谢字幕组的人

作者: 悦悦 时间: 2008-11-14 17:48

难道我没下过
真是晕
字幕组辛苦了

作者: sunqingya 时间: 2008-11-14 17:50

太感谢了
有字幕看着就是轻松呀

作者: kenny2004 时间: 2008-11-14 20:19

终于等到了，多谢

作者: xavier2046 时间: 2008-11-15 15:27 标题: 回复 1# 的帖子

好期待啊，

[color=Red]你期待什麽？不是已經貼出來了 --ziggy19[/color]

作者: csczdf 时间: 2008-11-16 13:56

谢谢字幕，很好

作者: will887766 时间: 2008-11-16 17:58

要是有个简介就好了～～～

作者: look8877 时间: 2008-11-17 18:42

一定要下载来欣赏
谢谢分享

作者: C-W 时间: 2008-11-18 13:25

有字幕落!!:s14

作者: phixxx 时间: 2008-11-18 14:04

原帖由 mapijing 于 2008-11-10 19:50 发表
右边的那个但丁湾里的。他还是留胡子更好看些。呵呵。谢谢分享。

对啊，他不留胡子还真有点不习惯

作者: 子玄 时间: 2008-11-19 14:14

下来看看

作者: thermomomo 时间: 2008-11-19 15:53

这部电影昨天晚上看过了，感觉很不错，只是对里面的两个主角的真诚与欺骗感到有点不理解，要是我的话打死我都不会和一个从不对我说实话的人一起生活

作者: MK 时间: 2008-11-21 05:26

一直忘记来下字幕了，谢谢

作者: jack330 时间: 2008-11-21 10:52

但丁湾的男猪，不过还是喜欢他有胡子的样子

作者: 蓝波月亮 时间: 2008-11-21 19:00

前阵子才看完这个片子，看的不大懂

作者: 234418803 时间: 2008-11-22 01:07

有嗰喜欢的演员

作者: pridepride 时间: 2008-11-22 09:41

感觉应该挺好看的

作者: sean137 时间: 2008-11-23 01:28 标题: 回复 1# 的帖子

这个终于也要出了期待下

作者: kubird 时间: 2008-11-23 15:11

终于有字幕了，大大们辛苦了啊~~~~

作者: TOMO 时间: 2008-11-24 00:14

谢谢啦。我只想要字幕

作者: 爱不悔 时间: 2008-11-24 12:35

找到字幕了谢谢,辛苦了

作者: fm1900 时间: 2008-11-26 11:34

太好了。终于出了

作者: aoxuesky 时间: 2008-12-5 06:14

貌似情色为主。。。。

作者: ddjoes 时间: 2008-12-9 18:46

謝謝大大的分享...繼續支持下

作者: jeremyliwei 时间: 2008-12-9 20:34

谢谢楼主

作者: 999901 时间: 2008-12-11 01:36

支持下.咯.
下载了

作者: sixwine 时间: 2008-12-12 14:37

终于出了

作者: cabell 时间: 2008-12-12 20:53 标题: 回复 1# 的帖子

非常想看。

作者: jhch8133 时间: 2008-12-12 23:59

先顶后下。

作者: qq51080508 时间: 2008-12-14 13:31

看起来不错哦！

作者: wanyueboy 时间: 2008-12-14 19:33

谢谢,辛苦了

作者: goodboy 时间: 2008-12-15 00:45

主角是但丁湾里的男主角，喜欢哦，谢谢

为什么下载不了呢，要什么权限啊o wftc

回复几次都没有成功，希望这次能成功下载，谢谢

作者: ziggy19 时间: 2008-12-16 02:22 标题: 回复 81# 的帖子

只是設置回復可見沒有設置閲讀權限

看看清楚

作者: Dan10_18 时间: 2008-12-16 07:13

有字幕了吗？期待

作者: fhglhy 时间: 2008-12-19 19:04

辛苦字幕组的大大了，抱走> <

作者: 冰与焰 时间: 2008-12-22 18:33

想看，想看真是等不及了．

作者: Luna 时间: 2008-12-24 12:36

字幕字幕没字幕郁闷多少人啊

作者: llay 时间: 2008-12-24 15:46

终于有字幕了,太感动了^^

作者: ottffss 时间: 2008-12-27 19:23

感谢字幕组、~~有字幕就是好

作者: yohana1617 时间: 2008-12-29 10:59

辛苦了!謝分享
雖不是不懂英文,但還是要有字幕才好看!:D

作者: sherry00pan 时间: 2008-12-30 20:20

太好了，找到字幕来下，呵呵:s14

作者: yinneo 时间: 2009-1-1 12:19

感觉应该挺好看的,我也来支持下!期待

作者: beckshaw 时间: 2009-1-1 12:23

喜欢里面的男主角~

作者: vinson 时间: 2009-1-3 21:29

嘿嘿有中文字幕.決不放過

作者: cnroyer 时间: 2009-1-15 18:52

辛苦了，等了好久了

作者: 慧眼识君 时间: 2009-1-21 00:50

下过无字幕的,现在终于有字幕了

作者: xiangxiang128 时间: 2009-1-21 11:07

谢谢分享~~下来看~~

作者: 航航 时间: 2009-1-28 01:54

感覺很有趣喔

作者: 无忧 时间: 2009-4-19 12:23

谢谢楼主的字幕。

作者: feiwangfei 时间: 2009-4-19 12:53

我顶我顶我顶顶顶

作者: 1113342598 时间: 2009-4-19 21:30

:s45終於等到字幕了，謝謝大大分享，也辛苦翻譯的大大了^^

作者: cook222c 时间: 2009-4-20 20:23

很可惜沒有介紹喔但應該不錯

作者: peter013lin 时间: 2009-4-23 18:13

謝了愛死你們了

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qafone.cc/)