看到第七章开头时真的就以为大叔那个啥了
心都提到嗓子眼上
还好
最后是个HE的结局

恭喜楼主完结
等着你带来更多的好文

TOP

90# hpl
我也有同樣感受
生活中總有另一條未選擇的路
然後這個分岔越走越遠

TOP

本帖最后由 cora 于 2009-4-19 14:27 编辑

撒花…

---

长长地舒一口气……
看着他们这么多年一路走来,真的很不容易~~两人现在更珍惜对方地在一起了
经历了生活的一些大变故之后,总是让人更珍惜当下
联想到终于康复的Gale,很感慨…

TOP

太好了~~~就知道不会给我们一个SE的
喜欢!

TOP

本帖最后由 怡情悦然 于 2009-4-19 13:03 编辑

还好还好,总算松口气。谢谢LZ。{:3_145:}

TOP

本帖最后由 hpl 于 2009-4-19 23:02 编辑

我想DIVERGENCE 的意思是藉由這首詩Two roads diverged in a wood, and I ... I took the one less travaled by, and that has made all the difference,點出BJ彼此所作出的重大决择和之前的差異.

一個大方向是BJ二人一開始就選擇了和一般人不同的路,

Justin在17歲時又做了一次走不同路的決定,

Brian第二次生病,不但不怕被Justin知道,還跑去和他住在一起,
或許是和Justin在一起,有了許多感受之後,才做出和第一次截然不同的決定

但這些不同的選擇,中心點就是...

TOP

我一直未理解作者取DIVERGENCE為題的真義
翻譯第七章的時候看到那句詩
才明白到寓意的是另一種生活 另一個可能
Justin沒有搬去洛杉磯會怎樣
Brian沒有生病的話又會怎樣
都是另一條沒有走過的路
一切變得截然不同

TOP

就用這個笑容來做為這個圓滿結局的回覆.
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?点此注册

TOP

全文更新完畢
希望這個結局大家會喜歡
當初我看到第七章的時候也和大家一樣的心情
見到這個結局終於舒懷了
謝謝各位支持

TOP

越看越心痛....孤寂的身影...獨自的生活...
世事無常...把握現在不要後悔將來...是生活啊!

TOP

只祈祷千万大叔别出什么事
虽然之前渲染的气氛...

TOP

只看到Justin独自到沙滩,独自购物,独自会公寓,独自煮饭,Brian他?.......
看的心惊肉跳的,千万不敢留下Justin一个人,他可怎么过的下去呀,这样,
不敢往下想了。

TOP

难道BRIAN? 是越来越不敢往下看了

TOP

就是呀。想象没有大叔的日子,鲜花般的宝贝该凋谢了,不要{:3_150:}

TOP

提著一顆心看著文,看到1/2結束,心情只有鬱悶二個字.

TOP

單是用隂天 雨幕 白房子 等意象
便渲染出孤獨寂寞的氛圍
只字未提卻處處都在
是作者高明厲害的地方
Jun_deMorgan 发表于 2009-4-17 15:22

是呀,看出作者的高明,只字未提却处处都在,就是这种氛围的营造让偶一边看一边心颤

TOP

單是用隂天 雨幕 白房子 等意象
便渲染出孤獨寂寞的氛圍
只字未提卻處處都在
是作者高明厲害的地方

本文的結局會在週末更新
為免破壞大家到時看文的心情
我就不作劇透了

TOP

天呀,只字没提大叔,怎么回事,该不会……

TOP

宝宝的头像很漂亮,是哪里的风景?

TOP

最后一章了

貌似悲剧,为什么气味越来越浓了

我需要氧气

TOP

他離開沙灘的時候下雨了,于是他在車裏坐了一會兒,看着雨滴打在擋風玻璃上。他傾身向前,看着懸崖上的一棟房子。它座落在懸崖邊,白色外牆,落地玻璃。Justin希望有一天他也能坐在那所房子里看著雨水落入海洋。大多數人可能喜歡看日落,但他卻寧願看雨季。

以前我也很喜欢看下雨,虽然现在也喜欢晴天的日子,但下雨时的阴沉和清澈还是感觉好棒
文中这样Justin,感觉有点悲......彷佛不再是那个活泼灿烂的sunshine了

TOP

更新最後一章1/2
本週末應該可以完結全文了
今天翻譯到最後一章時想起第一章里的Justin和那幾隻孤獨的貓
才發現這個故事已經發展到這麼遠
1

评分人数

  • cora

TOP

Brian跑到窗户边那一段,刚看的时候觉得很压抑...对于Brian来说是一种释放,但随之想到的却是类似最后的黎明一样的感觉{:3_220:}

TOP

雖然看過這文,但已忘了結局,看了今天更新完的第六章,化療期拖長,和Brian突如其來的從床上站起想看窗外,
很怕第七章的來臨是個悲劇結尾.

TOP

我闻到了悲剧的味道
千万不要啊

TOP

  • 三国群英传私服
  •