2月13号更新

Part 9

L.A的灯光洒在我的四周,我可以看到远方的比佛利山庄。这里的夜晚温暖而热络,柔和的微风在我们头上流动。我啜饮着我的威士忌,一位有着对非常假的胸部的女服务生给了我一份培根卷扇贝。她向我保证这是Atkins-friendly时,(Atkins博士提出的减肥理论,许多明星爱用)脸上却露出一抹不怀好意的微笑。

我向她道谢然后转回去欣赏景色,嘴里咀嚼着扇贝,奶油的滋味在嘴里化开。这里面一定有很多碳水化合物,但我可以在动脉硬化前把它吞下去。

我们在L.A最时髦的一家旅馆里,你想的到或想不到的人全都出现在此,忙碌地四处交际好让自己在Rage杀青派对上的照片被狗仔队拍到。以兹证明自己是目前的当红炸子鸡。尽管他们当中有一半以上都还没出柜,而且还有一位由他们的媒体公关设计安排的绯闻对象。

「嘿。」Justin靠近我身边说。

「嘿。」

他吻了我然后和我一起靠在栏杆前,看着整座城市。「很棒的景色,对吧?」

「在Pitts的确看不到像这样的景致。」

「没那么夸张。」他笑道,轻轻地用臀部撞了我一下。「你很不合群喔。」

「如果再多一个人问我真实的Rage是什么样,我就不敢保证会做出什么事了!」


他扮了个鬼脸。「对不起啦,每个人都携家带眷地来参加杀青派对,对他们而言你很新鲜嘛!」

Justin!。」

很好,Monkey Boy来了。

「嘿,Brett,啥事?」Justin换上了他的专业笑容。

「我可以把你偷走一下去见一位投资人吗?他们就在那边,跟Samantha一起。」

「当然。Brian,我很快回来,okay?」

我点点头,然后他穿过人群。我试图忽略Brett正死赖着不走,但他终于清了清他的喉咙。

「所以,Brian…」

「怎样,Brett。」

「我猜你应该很开心可不用再每隔一周就飞来这边吧?」

「应该吧。」事实上是,我会有点想念这一切,不是频繁的飞行来往,而是加州动人的沙滩和太阳。

「嗯,Justin不能留在这边参与电影海报的印制实在很可惜,他真的非常有天份。」

「是,他的确是,但学校上个月就开学了,而他不打算再错过一个学期。」我说,一边心不在焉地摇晃我杯里的冰块。

「是啊。但他要是错过了电影后制就真的是件耻辱。」

「你是指当剧组开始害怕,然后把东西搞的一团乱?并且在它看起来很糟时就从你手中抢走主控权?」

他的脸绷紧,但他试图微笑。「嗯,我们可以往光明面想。」

「是,我们可以。」

Justin返回然后Brett仓促撤退。我不禁对我自己微笑。

「你在笑什么?」Justin问,当他又再度窝在我身边。

「没事。」

他摇摇头一附很了解我的表情,我们安静了一会儿,只是看着远处的灯火。然后他说。「嗯,我想过了。」

「嗯?」我扬起我的眉毛,等着。

「我不想回学校了。」

喔,看在老天的份上。什么时候他的脑袋瓜才会觉得教育是件很重要的事情?我有一个不祥的预感,一但他在这里找到工作,他就再也不会回去了。

「你不打算说什么吗?」

「你想要我说什么?这是你的决定,Justin。」我可以说很多,但…他必须自己做决定。我不是他的父亲。

「所以,就这样?」

「嗯,我想你正在犯下错误。但这是你的人生。」

他点点头。「谢谢。」

他难道不知道学校只剩下几年了吗?时间很就过去了,当你回头看时,你不会觉得这有什么。而且艺术家要在商业领域里混口饭吃是件很难的事情。好莱坞也许不会总是有好事上门,而学位可以帮助他在其它地方找到好工作。也许在一家经纪公司也说不定,谁知道,这又不会害他。

我的眼角余光看到他偷偷地笑了。他清了清喉咙然后啜了一口他的啤酒。我看着他然后他避开我的目光,嘴角扬起一抹微笑。

「什么事这么好笑?」现在,他真的惹火我啰。

他突然大笑开来。「你其实咬着你的舌头阻止自己蹦出什么话吧?我开玩笑的啦。我会回学校,我只是想知道你会说什么。」

蛋。

「很好笑。」我说。

「是啊,超级有趣。」他收敛了一点,当他看到我不太高兴的时候,然后降低了他的语调。「我爱你把我当成一个男人,就算你觉得我做错的时候。」

「嗯,我上次确定过你是个男人。」我说,瞥了一眼他的跨下。

「你知道我的意思。」

我耸耸肩他侧身靠近我。「我很抱歉。」他咬着我的耳垂低语道:「我真该受点惩罚。」

当他舔着我的脖子时,我的分身一阵抽痛。「是啊,你实在应该。」当他把我的手放进他的口袋时,我们的眼睛紧锁住彼此。我感觉到有两个金属的环状物在我的指尖下。他润泽了他的嘴唇然后把钥匙拿出来,放进我的口袋。

「该走了。」我对他说。

「我应该说声再会…」

「不。」我说,一边拖着他往出口的方向移动。电梯空无一人,我们在电梯门关上前便扑向彼此。到大厅时,我们两个都气喘嘘嘘,侍者对我们露出了然于心的笑容。

之后,他的手臂使劲地向上伸求我Fuck他。我没有使用任何润滑油,当我猛然进入他的时候有些艰难。我把着他的膝盖挤向他的胸膛,然后他告诉我Fuck他用力,用力,更用力一点。

我做了,当我一再地推进他,我们都觉得有点呼吸困难。他的分身坚挺地竖在我们之中,而他求我替他弄出来。我拒绝并在他喘气呢喃时更深地进入。他紧紧地包围着我,而我只能一再地深吻他,我们的牙齿磨蹭着彼此。当我终于让他射出时,我们都满身大汗,我摊在他的身上。

几分钟后,我起身把安全套丢掉,走到客厅拿起我丢在咖啡桌上的牛仔裤,再走回房间,Justin闭着眼睛躺在床上,手臂仍抵着床头板。

「我找不到钥匙。」

他昏沉沉地张开眼睛。「嗯?」

「钥匙。我找不到。」

「你可以的。」他毫不在意地又闭上眼睛。

Justin,我告诉你…」

他的眼睛依旧闭上,然后他打了个呵欠。「如果你真的找不到钥匙,你会很担心,但你没有。」

「嗯,其实…」

「你没有,我了解你,Brian。」

混蛋。我叹了口气缓缓地爬上床把他解开。他卷到一边,然后我把身体压向他,他温暖地背部抵着我的胸膛。我轻轻地抚摸着他的手腕,闭上我的眼睛。

早上,他替我做了早餐,我试着不要皱眉。

******
213号更新

Justin飞驰在高速公路上时,我拿起Spa广告的小册子随意翻阅。「你会在欧…什么的发现天堂。」

「那个字的发音是欧嗨(oh-hi)

「欧嗨(Ojai)乡村俱乐部已经有十多年的服务经验,点点点…只要他们有好的按摩师,我就会很开心。」

「我想你的『好』是指Hot。」

「当然。」

我们笑了然后安静惬意地开着车,除了收音机之外,里面正放送着没脑的流行歌而且Justin还一起跟着哼唱。在我们离开L.A的路上,海岸线的风景美得惊人。我们在Santa Barbara的瞭望所逗留了一会儿,我照了几张Justin站在碧海蓝天下的照片。

我们明天就要回家,然而我不确定我对此的感觉。带他回Lost当然很好,尤其是回到我的床上。如果要我老实说,我从来没有这么想念过这一切。

我想我以后要多诚实面对自己一点。

「嘿,在看岸边的那些海豹吗?」他指着沙滩上的一群石头,尽管牠们完全不是。牠们其中一只坐了起来,我们着迷地望着。一会儿后,我发现我自己正凝视着Justin而不是海豹。

上个礼拜我们又做了六个月后的检查,只是为了再次确认,而结果又是阴性的。我知道他会没事,但总是有小小的疑虑。检查完后他立刻打电话告诉我结果。他甚至还没坐进车里,而我认为他对之前让我担心还抱持着罪恶感。他总是记得这种事情,尽管它们无关紧要。

回到车上后,我们离开高速公路往内陆开去。Justin问:「你明年会有几天假期?」

「我想要多少天都行,Sunshine,这就是当老板的众多好处之一。」
「对,我想也是。」他笑着说。

「为什么问?」

「我只是想也许我们明年可以回来沿着海岸线游玩,你知道,Big SurCarmel(旧金山跟洛杉矶中间著名的景点),都是可以通往旧金山的道路,这一定会很棒。我上个月本来打算跟一票人去,但是…」

「但是?」

他耸耸肩。「我觉得我们两个人去会更好。」

「那当然。」

他微笑然后眨了眨眼:「是吗?」

「当然是,也到了我们可以放个该死假期的时候了,不只是一个周末。」

「酷。」几首歌后,他把收音机的音量开大,一边跟着唱,一边用手指在方向盘上打拍子,然后车子开进了「欧嗨」座落的山谷中。

几个小时后,我们身心舒畅地离开了Spa中心,而且还在更衣室里快速地Fuck了一遍。我们在Santa Barbara消磨了一个晚上,我准备离开,但Justin却把我拖进一家又一家的new-age店里。

终于,我们回到了车上,驶向山谷外迂回的道路。开到中途时,他突然停在一个寮望台然后熄掉引擎。

「我想我们已经看够风景了,Justin,而且我饿了。」

「什么?我的Cock对你来说不够吗?」我转了转眼珠子,他继续说:「我只是觉得我们可以在我们离开前再多欣赏一些风景。」他走到车外,我不情愿地跟在他身后。

我必须承认,这里很美,而且因为入秋了,所以我们是这里唯一个旅客。

「你知道吗,这是那部老电影Lost Horizon的拍摄地点,这个山谷就是Shangri-La。」

「你最近完全变成了电影信息中心了耶!」

他重重地撞了我一下。「是啊,我是,多谢你喔!」

夜幕逐渐低垂,我忍不住在我的胃轰鸣时想起了晚餐。「走了啦,把天堂抛在脑后的时间到了。」

当我转身时,他伸手抓住了我了手。「我们再多留一会嘛!」他出奇不意地往车盖上一坐,然后又退后了一点,把我拉到他的两腿间。他的双手抱着我的胸膛,下巴抵着我的肩膀,大腿挤压着我的臀部。轻轻地啃咬着我的脖子。

他在我耳边低喃道。「闭上你的眼睛。」

我从肩膀投给他一个怀疑的眼神。「你该不会要趁我不没在看的时候,跪下来做那档事吧?」

「喔,闭嘴,然后闭上你天杀的眼睛!」他打了我的肩膀一下,大笑着说。

我照做了,然后他把他的手放到我的眼睛上轻轻地按摩着。感觉上就像过了永恒的时光,然后我开始不安。「好了,可以了啦。」

「有耐心点,小蚱蜢。」他依旧按摩着同样的地方然后又开始亲吻我的脖子。他永远都可以找到最舒服的点,让我忍不住发出轻微呻吟。终于,他的手离开了。

「好,你可以张开眼睛了。」

我张开眼睛,不可思议地看着粉红色的光辉笼罩着整座山谷一路延伸至群山。

「他们把这叫做『粉红时光』(pink moment)。」

「他们还真是Queer啊。」

Justin轻声地笑着,双臂紧紧地抱着我。「这是只发生在此地的自然奇迹,太阳反射着海洋的光线到群山上的类似事情。」

我们静静地欣赏了一阵子,这景色实在美得惊人。我很高兴他把我留在这里。「真的很美,Justin。」

「很高兴你喜欢。」他亲了亲我的脸颊。「我爱你,Brian。」

我的心跳漏了一拍,如同它一向如此。我从肩膀看过去,抬起我的下巴,模仿着Harrison Ford的语气,虽然不太像。「我知道。」

他露齿而笑,然后我们不约而同地笑开怀。「很高兴看到你终于开始欣赏你以前死都不看的Star Wars DVD,你总说那是给像Mike一样的怪胎看的。」

我重重地吻了他好让他闭嘴,而他的嘴巴在我的嘴唇下不自觉地张开。

每次都管用。

我推挤着他的舌头,他从喉咙里低沉地呻吟着。当我退后凝视着他时,山谷中的粉红色光辉在他的脸上反射出柔和的光晕,而他再度对我微笑。

我应该说点什么。「我…」要想出字句并不容易,而我怀疑我想得到。「Justin…」

他把手指档到我的嘴唇前,轻声地说。「我知道。」

我们的嘴唇再度吻在一块儿,我转过身,把他压倒在车盖上。他的手抓着我的上衣,当我们深吻时,我用力地磨蹭着他。有时会有一两部车从我们身边经过,但是我们都没有精神去注意它们。

当我们离开时,太阳早下山了。

****
Justin把最后一个箱子封上胶带,然后环顾了一下他的公寓。他在这时并没有堆太多东西,但已经够了。

「恩,我想应该就这些了。」

「我想也是。」我们是搭下午的飞机,所以在去机场前还有好几个钟头可以消磨。

Okay,我们还得做一件事情。」他抓起他的钥匙把我带到门外。外头艳阳高照天气非常好。我们沿着种棕榈树的人行道散步,我并没有问我们要去哪里,因为我相当确定我知道。

「所以,我想过了。」

Justin,如果这又是你另一个小玩笑,你可以省下来。」

「不,我发誓,这次是真的。」他微笑地说。

Okay,但如果这不是…」

他咧着一个大大的微笑。「你会再度惩罚我。也许我该捏造一个。」

当我想到那天晚上有多么Hot的时候,我忍不住也笑了。他总是知道怎么让我欲火焚身就像没有人办得到一样。「也许你应该。」

「好吧,不过老实说,Brett上礼拜有跟我谈到他下一部电影的工作。」

「嗯哼。」我的胃开始紧张,但我试着放松。

「他接下来要为Rage进行一段后制的工作,所以应该要等到下个夏天才会开工,他觉得。我说我只能来两个月,然后他说没关系,那会是个规模小得多的电影。」

「听起来不错。」也许我可以在这边找些客户,拓展一下我的事业。

「我是指,这件事不会被束之高阁,电影可能会突然好转。这里是好莱坞,谁也不能保证什么。但…我不知道,我真的喜欢这份工作。如果我可以跟这里维持联系然后又完成学业的话,一定会很棒。」

「是啊,一定会。」

「而且也许…也许你也可以来。我是指,你可以做电话会议,或用计算机,这就像你在办公室外工作一样。」他说得很快,我知道他已经在脑袋里面排练过一遍了。

我点点头。「能离开Pitts一阵子也不错。无论如何,我是老板,而且现在用E-mail就能做的事情真得很多。」

他停下来看着我。「真的?你会考虑?」

「嗯,我想这会很棒,对我们两个都是,扩展我们的视野。」

「而且我们一定都会再回家,我是指,虽然在这里很有趣…这真得很奇怪,你居然要借着远走他乡才会弄懂真正的家在哪。你知道我的意思吗?」

「嗯,我知道你的意思。」我温柔地吻了他然后他抱紧了我,当他退后时,他笑容满面。在我们接近海边时,他几乎是蹦蹦跳跳的。

我们走在Santa Monica码头上,我牵着他的手。Fuck那些不喜欢这的人。我们走过卖棉花糖的小贩还有形形色色的街头艺人,Justin含糊不清地说着一些交通工具的历史。他真的在这边花了不少时间,我想。

当我们走到摩天轮旁边时,我捏了捏他的手。「准备好了吗?」

他看着我,惊讶的说。「你记得?」

我耸耸肩。「你没有回答我的问题,准备好了吗?」

他回捏着我的手。「嗯。」

我必须承认,这座摩天轮真TMD的大。每一个隔间可以做四个人,但因为没有太多的乘客,所以我们自己坐了一间。当我们转到天空时,Justin紧握抓着我的大腿,我的双手环上他的肩膀。我们在转到至高点前四处看了看,然后慵懒地抱着彼此轻轻摇晃。

该死,我们的位置真的很高,我往下看然后忍不主缓缓地移动到座椅中间。几分钟后,Justin松开了我的腿,然后悄悄地抱住我的腰。

「别担心,Brian,我抓住你啰。」他发抖地微笑着,我知道他吓得要死。我吻了他,我们的额头靠在一起,我的手指轻轻地按摩着他的脖子。当我们终于往后靠时,他眼中的恐惧终于消失了,他慢慢地吐了口气然后露出笑容。

在一阵机械的铿锵声后,摩天轮再度运转起来,我们再度出发。

End


[ 本帖最后由 tuffy0504 于 2007-2-13 21:34 编辑 ]
梦想不会局限在年龄里。

TOP

啊啊啊啊!em03 终于更新啦!!!em19

沙发啊!em03

TOP

米看过这篇……自pia

爬下去好好看

lz辛苦鸟!!!

TOP

lz辛苦!em03 em03
期待结尾。

TOP

第一次看  等待结局

TOP

期待中。。。
LZ加油!!!em19

TOP

好看

TOP

em19 终于完结篇了,感谢大家的支持!

(又平完一个坑啦!)

我想最后的出发,也有向未来出发的意思吧!

用完结篇来祝大家情人节快乐,跟新年快乐啰!

愿天下有情人皆能终成眷属!:loveliness:
梦想不会局限在年龄里。

TOP

em03 em03 em03

完结啦~~~~

谢LZ!em01

TOP

啊,完了呀?

TOP

em03 em03 为辛勤工作的LZ!

TOP

结束了啊,意犹未尽呢!

TOP

原帖由 9yue十9 于 2007-2-13 22:33 发表
啊,完了呀?

正是我翻到最後一句的感觉呢!

有种「嗄?」的惊愕...

以为还有下一章节,但是没有了...

这样结束也不错啦,至少是大家平安健康的好结局。em07
梦想不会局限在年龄里。

TOP

哇哈哈 情人节得时候看到完结了
tuffy辛苦了~加分送到

TOP

果然摩天轮是爱的场所~~

TOP

谢谢楼主

TOP

终于看到一篇比较长的文了,很高兴,是篇好文,谢啦

TOP

支持支持,继续努力啊em01

TOP

文文先收下拉.....赞楼主先.....继续加油啊.....

TOP

谢谢LZ的翻译
真是一波三折啊
不过坚信作者不会让BJ这么惨的

TOP

就这样?好突然哦,竟然就这么结束了...

TOP

真的是很好的文,
看的好感动哦,
其实,没有谁错了,都太在乎彼此,谢谢翻译啦.

TOP

摩天轮啊~~~~看完之后我也想坐了啊~~~em21 em21 em21

TOP

看到是好结局的文,真的让人太开心了.
没办法,谁让第5季的结尾,让人严重被SHOCK到了~~~

TOP

原先看过那翻到一半的,郁闷到不行。现在发现了这个填完的坑,实在太好了!真是解了我心头之恨呀!
希望待翻文库中的都能被译完,以解我等英语小白的渴望。

TOP

  • 三国群英传私服
  •