谢谢分享啊

TOP

谢谢分享

TOP

谢谢分享

TOP

谢谢分享

TOP

想看,听法国留学同学说很棒,谢谢楼主

TOP

想看,听法国留学同学说很棒,谢谢楼主

TOP

回复 1# owence

TOP

感谢提供精彩的影片

TOP

谢谢分享

TOP

谢谢分享

TOP

谢谢分享

TOP

靴靴分享

TOP

希望看完会有感悟

TOP

感谢分享!

TOP

thanks for sharing

TOP

Thanks For Sharing

TOP

回复 1# owence


    谢谢楼主

TOP

Thanks For Sharing

TOP

回复 1685# 冰玉神帝


    是对比所有国内外字幕组结合原著语境译制的,除1处有疑义不与翻译(艾利奥指着树叶对穆尼尔说“这是你去年送给我们的瓷器。” 国内这翻译真勉强,瓷器又不长在树上...),另外新增部分背景对话译制,这个其他字幕组都选择忽略。

TOP

Thanks For Sharing!

TOP

非得值得一看和收藏的电影

TOP

听说有哭点

TOP

我是真的想看的  不是灌水 哭

TOP

谢谢楼楼分享

TOP

谢谢@owence 分享资源了!请问楼主字幕是哪个字幕组翻译的呢?翻译的质量怎么样呢?

TOP

  • QAF三国群英传信息联盟发布平台
  •