DoraW

回复 96# WOZAITIANTANG


   谢谢大大的回复，信心满满啊！我邪恶的yy电影上映之后看书的人会涨一大批捏哈哈哈哈哈哈哈！呼叫flysex童鞋该更新啦！#flysex  @flysex   flysex# 我还是不会@ 人…

DoraW

哦再试试 89# flysex

DoraW

回复 89# flysex


    这样吧…亲爱滴，来更新啦～

DoraW

回复 103# WOZAITIANTANG


我俩也是怕这个问题，因为作者说还没有卖外文版权，所以我和flysex商量也是先只发在论坛，万一有盗版更甚至有什么商业利益牵扯就不好了，谢谢WOZAITIANTANG大大啦～

DoraW

回复 112# tongqiguanxi


    我俩商量过啦，可以的这位大大~
    不过能不能告诉一下是什么论坛类？

DoraW

回复 114# micrian


    哇这位大大好速度~等我把这一部翻译完也要去看！

DoraW

回复 118# tongqiguanxi


  都有都有~~~

DoraW

回复 121# b4759301


    嘿嘿嘿，flysex她最近刚开学有事儿要忙，今晚就有双更~！

DoraW

抱住flysex亲一口啊！哈哈哈！那我马上接着更~
第十二章
到处都是散乱扔着的各色包装纸和各式各样的绶带，客厅简直成了包装纸之海，这是因为神马捏？因为Ben和Karen在拆圣诞礼物啦！他们俩快乐地拆着圣诞老人带来的礼物，心无旁骛，几乎都没有注意到客厅的惨状。Karen不时地因为那个什么什么私人定制的钱包尖叫几声，而Ben大部分的热情源于那支新怀表。
表的底色是银色的，上面有雅致但散乱着的棕色条条。他按了一下顶上的按钮，表盘亮了，显示着现在时间是早上的6点34分。这是他们起的最晚的一个圣诞节啦！通常Ben和Karen都会在5点就叫醒父母并等在圣诞树下了。（翻到这里深有同感啊，我也不知道老家为什么会有这样的习俗，我们每年过年的时候不一定要守岁，但是一定要早起，所谓【起五经jing】，就是每年初一都是早上5点之前就起床了，小地方凌晨3点多就开始有人放鞭炮，二踢脚啊大红袍啊两串鞭啊礼花弹，是吵得你睡都睡不着！！！然后在床上哼唧半天，洗脸刷牙拜年领压岁钱【当然我已经过了每年享受这个美好环节的机会55555】，大人们初一白天就是各种串门不过反正我初一早上基本上都是睡过去的…）
“你好好拿着这表啊，看着什么时候该回来就给我回来~”妈妈开玩笑。Ben笑了，谢过她，然后接着在礼物堆里奋战翻找写着自己名字的盒子去了。现在他可什么都不缺了。他已经有了自己的游戏机，还附带了好多游戏碟，还有新衣服，礼品券，一些他一直想要的书和一个钱包。尽管还有一些礼物没打开呢。妈妈总是为圣诞节准备好多好多好多。
几个星期血拼和逛商店逛断腿的成果在不到半个小时内就被消耗完了。Bentley先生终于得到批准，睡眼惺忪地走向卧室去睡他的回笼觉了。Karen双臂环抱着她的战利品上楼回她房间，像是一只保护自己吃食回巢穴的老鼠一样。Ben只好扮演好儿子的角色留下来帮妈妈清理惨案现场一般的客厅。
“我们差不多就得开始循环利用这些东西了。”Ben建议到，当他终于注意到了海量的废纸的时候。
他妈妈没听见。相反的，她紧紧抿着嘴唇并皱着眉头。“要是都在家该有多好啊！食物肯定是足够的，我们又不会妨碍你们。”
Ben想都不用想就知道她是在说什么，这差不多是他们俩这大半个星期以来唯一的话题。Tim的父母还在Pompanos，他们应该是准备在那儿过节了，只留下他们可怜的儿子自己捱过圣诞。Ben不知道他们怎么能做出这种事情来，不过Tim告诉他这不是他们第一次缺席他的圣诞节。
“你知道我为什么想去的，”Ben耐心的解释，“那会多浪漫啊。”
“但是我还是不明白为什么他就不能过来跟我们一起吃个晚饭呢？”妈妈反驳。“你们俩可以晚上再回他那儿去然后搞你们自己的啊，”
Ben笑了，摇了摇头。他怎么能诚实地告诉妈妈家人们是最佳气氛杀手呢？他是那么爱他的家人，所以他怎么能在爷爷讲过去的在商场扮圣诞老人的经历的时候脑子还想着一些羞羞的事情呢？而且他还得一直摆出防御性姿态，因为Karen铁定会一直嘲笑Tim。妈妈倒是会尊重他们，给他们留出空间，但是家里的其他人就不会了，他们会摆出正常的社交礼仪然后把Tim（没准儿还有他自己）给生吞活剥了。
“只是这一个圣诞节而已啊，以后也不会都这样。”
“离你去天知道是哪儿的地方上大学也就只有这一个圣诞节了，”妈妈指出这一点。“还有，爷爷奶奶怎么办？他们以后都见不到你了！”跟她争吵总是没个赢，所以最后Ben只能答应至少待到吃晚饭，反正晚饭一般在下午很早的时候就开始了。事实证明，这是个多明智的决定！除了收到更多礼物以外，给他带的剩饭剩菜足够他和Tim两人吃一星期的了。事实上，太多了Ben一个人根本带不走，最后他只能让爸爸送她去Tim家。他到的时候Tim情绪不太好，原因简直太显而易见了（粗粗粗粗粗线条的爹妈）。他先是把食物收好，接着开始给房子制造一些生气。他把音响调成圣诞节气氛的歌曲，边在房子里走来走去把所有的装饰灯都点着。他把他自己准备的礼物加到圣诞树底下那一堆里，还有那是棵什么圣诞树啊？毫无生气，一看就是商店里买的那种。
不是说圣诞树不好，而是它就像是商店橱窗里的那种展示品一样，一点儿人情味儿都没有。（记得Ben也曾经这么说过Tim家的房子。Ben就这样故意地走进了Tim的生活，一步一步改变着他，也改变着自己。）上面没有任何人们自己挂上去的装饰品，光秃秃的。谁有兴得见这样一棵秃树啊请问？连挂的小灯也都是只有一种颜色，只有蓝的，就算是再喜欢蓝色，在这样的日子里，圣诞树也应该是多姿多彩的。
Ben的节日狂热综合症最终感染了Tim，他终于笑了。Tim开始慢慢合着Bing Crosby的歌Happy Holiday和Ben跳舞，中间一段快节奏的时候Ben合着节拍跳起了吉格舞步（我也不知道是个啥舞步……）的时候，他甚至大笑起来。之后，Tim对着几盘Ben带过来的圣诞大餐狼吞虎咽，食物似乎让他的心情更好了。看着他用比wilford还快的速度大嚼火腿和番茄，让Ben也感到没来由的快乐。
“你准备好拆礼物么？”他的吃完Ben就问。
“嗯，当然啦！”Tim热切地回答。
他们把战场转移到了客厅，开始对付一大波接一大波的包装纸……全部的礼物都是给Tim的，这倒是十分令人震惊。Ben本来以为这么多礼物是给整个Wymans家的。显然Wymans夫妇试图给他们孤独地被留在家的儿子一点儿补偿。
“去年跟这差不多一样多。” Tim边拆一个新的立体音响边说。“至少这表明了他们觉得愧疚。”
差不多快一个小时了，几乎所有的礼物都拆开了，只余下树下的两个：一个是Ben送的，还有一个小盒子，用雪花样的纸包着。Tim有点儿害羞地把它递给了Ben。
“其实不用的，”Ben撒谎了（心里已经笑开花了有木有！），好奇地接过。刚拆开个角，就有一阵迷人的香气传出。不用看标签他就知道那是私人定制古龙水。
“我本来是想买来自己用的，”Tim解释，“它的味道让我着迷，它令人疯狂。但是除非你把它喷在自己身上，否则你永远不会真正感受那种味道。这么来说有个男朋友还挺酷的，现在我可以永远都闻到了。”
“哦我太喜欢了。”Ben喷了一些在自己身上。
Tim凑近了些，深吸了口气，满足地咆哮着。他压上来，先是咬他的脖子，接着开始亲吻他。
“嘿！先停下，”Ben大笑，“你得拆你的礼物。”
“过会儿嘛，”Tim坚持。
“不，就现在，”Ben笑着把他推开。“我们有一整晚可以相依取暖。”（你们真的只有这么点儿节目？）
“嗯，好吧，”Tim坐正了，把给他的礼物勾过来。他继续说：“我们一会儿可以穿着短裤和拖鞋去外面逛逛！Texas的冬天真是太疯狂了。你都不怀念雪么？”（美帝今年乃们要冻死了吧= =）
“有时候会呀，”Ben承认。“我们有一次去拜访住在Minnesota的叔叔，然后——”他的声音低下去了，Tim撕开包装的时候他整个人都紧张起来了。对于他自己选择的礼物他特别紧张！！

DoraW

回复 125# kamd

哈哈，我们俩谢谢这位大大啦~很高兴我那个撸的无能的H大大你竟然会喜欢，明天继续看哦~明天有惊喜哦~

DoraW

回复 127# flysex


    oops！不好意思，手抖，最近他，她无能，要被Allsion和TIm这个她和他搞疯了，小的这里赔罪啦！

DoraW

还有啊，看到前面有想要winter和autumn的童鞋，想要的话私戳我吧，我有txt版和epub版，为了怕侵权啥的咱就不正大光明地传资源了哈！

DoraW

我又来更新啦！鉴于撸肉无能，昨天跟flysex同学说的时候他让我先别发，给我润色一下，氮素类，现在我还没有拿到润色香艳版，所以先给大家上一个原生态版，等香艳版来了我再重发一次~大家也可以感受两次是不？
Tim有两个禁忌话题。性向是之一。Ben尽了最大的努力也只能让他承认自己是个双性恋，而且只有一次，还是在为了让Ben高兴，避免会因这个而引起的激烈争吵的时候。另一个就是画画了。Tim从没有公开承认过他的这个爱好（是不是怕显得太gay了啊？），面对任何提问都保持绝对沉默。这就让Ben今年选的礼物有点儿冒险了。
Tim仔细地检查着那个画满了画笔的木头盒子。它们很贵，是Ben能负担起的最好的一种了。Tim的脸伪装的很好，面无表情，但是他的眼神满是感动。然后他看着那四种颜色（那里来的颜色？）：红、绿、白和冰蓝。
“圣诞节的颜色，”Ben解释。
Tim看着他，充满疑问。
“你什么都不用说，”Ben说。“我只是想让你知道我很爱你送给我的那幅画，而且我觉得你该死的有天赋。”
他还有话没有说出口，等着Tim给点儿反应，后者还是保持沉默。要不是TIm打破令人尴尬的沉默，Ben差点儿就准备道歉了。
“它们很棒，”Tim说，抱紧了他的画笔。“我会用它们画我能画的最好的东西。”
Ben夸张地舒了口气，整个人都松下来。
“你真是个无比坚持的家伙，Benjamin Bentley。”Tim说。“再过不了多久我就一点儿秘密都没有了。”
“你的意思是你还有别的秘密喽？”
“可能哦。嘿！你想来杯酒么？”
“嗯…好啊。”Ben之前其实从来没有喝过酒。除了一些度数低的尝起来像是Kool-Aid的饮料，他从没喝过其它东西。
他们留下客厅的一地狼藉钻进了卧室，在那儿，Tim挑了一瓶他父母绝对绝对不希望他开的酒打开，给他们一人倒了一杯，递了一杯给Ben，另一瓶拿在自己手里。
“圣诞他妈的快乐，”他举起杯祝酒，嘴都要咧到耳朵那儿去了。
“圣诞快乐，”Ben回答，谨慎地小心啜了一口。尝起来有点儿苦，不过不算坏。“怎么啦？”Ben问到，因为他看到Tim脸上大大的笑容消失了。“是我拿错杯子了还是怎么回事儿？”
“没没，没有。我只是在想一些东西，你在你生日时候说的那些。”
“那是啥？”
【后补】

DoraW

回复 134# WOZAITIANTANG


    嘿嘿，这位大大你都看过了啊？那还要不要发给你？如果要的话怎么给？我这几天刚下下来，winter看了个开头，其实我们也是按照自己的理解翻译啦，就是为了更好地呈现给大家还要查字典什么的，不能说完全对，但是还是做了推敲的，大家有不同理解可以随时提出我们商量嘛~
我看完之后会在这个帖子里写个梗概，要不要翻译的话……再想想……一本书的工程其实也挺大的，就算下次还要议也要先存好稿，省的到时候捉襟见肘啊哈哈！
还有啊，flysex他学过西语，Tim的妈妈又是西班牙人，他翻译的第九章真的是很棒呢！我现在都还记得美丽的蝴蝶教我飞翔好美啊啊啊啊啊！

DoraW

回复 138# sun4546


    发啦~

DoraW

紫色、绿色和蓝色的颜料自画布的三个不同的方向喷涌而出，狂野而随意地交缠融合着向东北方前进。但是随后被一片单调的灰色阻挡，即使另外三种颜色齐心协力想冲破屏障，但沉重的灰仍然不可逾越，这是Tim心中所想么？这就是为什么这幅画也被挂在墙上，被一群他们这个年龄的孩子一般喜欢的肤浅的车子和运动海报包围着？
“想看看更多么？”Tim在Ben身后问他。
Ben回过神来，都没有注意到浴室里的水声是什么时候停的。
“看更多什么？”
Tim小心翼翼地注视着他，给他擦干头发。“你想看更多我的画么？在我的工作室里。”
“我当然想！”
“好呀。那之后我们可以一起去吃点儿早饭。”
Ben本来以为工作室是在别墅的某个地方，没想到他们开车去了城市边缘的一个办公园区。他们进了一幢呆板平常的大楼，Tim打开一扇毫不起眼的们，关掉警报器，按下密码。
“这是我爸爸其中一间办公室。”TIm示意Ben跟进来。
“所以你爸爸实际上，是做什么的？”Ben问着，向内窥探，只看到朦朦胧胧的一间卧室。
“提供医疗服务（这个环境和这么说感觉像是心理医生shrink一类的）。其实很无聊啦，不过很赚钱倒是真的。来这儿。”
走廊尽头有好多扇门，其中一扇的窗户被用纸遮住了。Tim用另一把钥匙打开门并迅速开了灯。这件房子更小，但是由于有一扇几乎占了一整面墙的窗户，所以采光很好。Ben可以看到两个面朝着窗户的画架。画架前面有个小桌子，上面摆满了大画纸，边缘都垂到桌子两边了，每张上面都有一些炭笔轮廓。他看着Tim，眼神询问着是否准许进入。Tim点了点头，但是自己仍然站在门口。Ben走进去，首先去察看桌子上的素描。他们都是建筑物的表面图。有些看起来比另外一些更为专业和复杂，但是全部都是试验品，有着好玩儿的形状和形式。
“有时候我想我会成为一个建筑师，”Tim解释。
“他们都很好。这个尤其棒！”Ben举起一张，上面看上去像是一座摩天大楼，越往高处越宽。
“本来是想设计个水塔。”Tim皱起了眉头以表达不满。“我也不知道现在那是啥。”
“你应该为自己感到骄傲的！”Ben一边说，边放下素描去看那两个画架。
其中一张画布上已经有东西了，但是风格跟送给Ben的生日礼物亦或是挂在Tim卧室里的那些都有不同。这一副更为具体，不那么抽象，描绘着一个人用自己的双手捂住脸的场景。
“自画像。”Tim紧张地嘿嘿笑。“我感觉自己一辈子都在画这幅画。手的部分太难了。”【哇哇哇 看到这里才发现跟Justin一样都是艺术天才啊~】
“我打赌。为什么是手是你的手但脸却不是你的呢？”
“不要曲解。这只是我平常看到的自己，人是有很多面的【所以隐藏在双手下的自己跟真是的自我是否有不同就未可知，这是我自己加的哈，大家觉得是什么意思呢?也许我这也算是曲解吧哈哈】。或许我应该在这里放一面镜子还是什么的。”
“或者我可以给你当模特。”Ben开玩笑。
“为什么不类？那会很酷的！当然啦，我坚持要画你的躶体~！”
“要是这样的话你还是考虑镜子的事儿吧。”Ben笑了，“你爸爸同意你用这里当画室真是太酷了。”
“是妈妈坚持的。还有一些画简直就会一团糟。来嘛，我们走吧。”
他们从画室出来之后，Tim反而不那么介意谈论他的艺术了，回家的路上，他的手一直紧紧地攥着Ben的。Ben感觉就好像是通过了什么人生重大仪式一样，他被允许看到了Tim的另一面，并且那反而是比两人之间的性更让人感觉精神上更为亲密的一面。鉴于他们昨天才做过的事，这不谛是不小的一步跨越。
接着，Ben的内心终于明朗了。 那时Tim安静地停车，只有音乐在车里回响，就在那个时候，他觉得自己对于Tim的爱是真真切切的。Ben渴望他的身体，渴望属于他的时刻，只要能跟他简简单单呆在一起就很开心，但是现在，所有的这些都发展成了一种更为有意义的东西。他期望当下的情形是恰好的浪漫，那么他就能对Tim说这些话了，但是现在不是那样的时刻。他会等，等着那个合适的时机。到那时，Ben会服从自己的本心，向Tim表达他那无法用言语诉说的爱意。
【还是很甜有木有~】
这次更新有点儿短啦。没办法，大招放过之后就只有一点点结尾了。
大家敬请期待下一章吧~不过我也不知道，可能明天暂时不会更新，大家要体谅flysex，他是个大忙人，不像我，刚开学还不怎么忙~~~


还有看到zxc1988623说的感想，又联想到前面有一个大大说的winter是不同视角从TIm的角度讲的，我是还没有看啦，就是看一点儿翻译一点儿，只知道过程巨虐，结局1v1甜文，哈哈其实我偷偷把最后一章大致扫了一遍，不过还是对接下来的剧情很是期待。
可能每个人的心中都有一个像这样的故事，过程不顺利，但是结局一定是童话般美好。我们在现实中很少经历这样的爱情，但是幻想的，就一定要是最完美的。不管怎样，祝福有对象都长长久久甜甜蜜蜜，有暗恋对象的努力提升自己早日甜甜蜜蜜，像我这样连对象毛都没见着的也要加油！话说我的男神你是还在上高中呢还是已经大叔了呢？

DoraW

上双学位没忍住就summer看完了，我错了我以为是个happy ending的结果没想到还是个悲伤的故事啊！让我哭一会儿…哦作者你为什么还是这么残忍，接着打开autumn看到Jace视角的第一句话就不行了啊！啊我就是吐槽一下希望没有剧透…

DoraW

回复 147# tongqiguanxi


    嗯嗯看到了~谢谢你哈~也是帮我们宣传了呢，其实前几章的时候因为是刚开始我现在觉得翻译的不太好呢，希望大大你可以在贴文的时候说一下，如果有什么不通顺的或者是不合语法的希望那边看文的童鞋们可以体谅一下啦！
  我们会加油的！【看我的真诚脸OvO！！！

DoraW

还有就是，flysex那边学校给他们断网了，所以他只能明天早上再贴出来热乎乎的13章了，大大们先不要急哈，不好意思啦~为了补偿各位大大，我们逼他双更怎么样啊哈哈哈？或者我14章的时候也可以双更，14章已经翻译了一半了。自己看的时候其实两天就看完了，但是翻译起来就好慢啊啊啊啊啊！可能是我打字太慢的原因……

DoraW

回复  DoraW


    说起宣传，那我可不可以转去百度贴吧，比如事件记录或者寒武纪年，是专门bl小说的地 ...
tongqiguanxi 发表于 2014-2-24 09:47

    啊哈，flysex生病睡觉去了，不过我想应该他也同意的吧，嗯，同意了！
谢谢你帮我们宣传啊！

DoraW

怎么就是发不上来啊啊啊啊啊啊啊！我明明翻好了一大堆的！！！！

DoraW

不行了大家……我已经试了自己的电脑，别人的电脑，我手机，我pad，都发不上来，我也不知道这一条发不发的出来，反正就是，我滚了，各位有期待的大大我是在是不好意思，明天我争取把13章发完，14章也可以一更，我滚了

DoraW

第六节课下课之后(这个时候应该放学了),Ben 发现自己站在新闻办门口,努力地平息这 自己的心情。是就这么进去,像个被吓破胆的傻瓜一样还是再整合一下心情,这还真是个问 题。(to be freak out o•r网站说o•r是危险词汇啊啊啊啊啊！怪不得我发布上来 not to be,其实看原文很有感觉,我想翻译成押韵一点的但是搞不来 = =)在一会儿的对峙过程中,他会努力使自己保持冷静,但是他也不知道是否能使自己看 起来酷酷的,亦或是完全做不到甚至是保持冷静。他推开门,房间里黑着,而且是空的。在 门口迟疑了一会儿之后,他果断打开灯走了进去。 当然啦,新闻学不会像其它课程那样一天上六节,但是你难保 Jones 女士不会教什么别的课 啊,Ben 之前从来没有想到过这个问题的,但是现在情形就很显然了。他在想 Jones 女士还 教什么别的课,或许是历史?从他童年时代的记忆来看,她可能也很热衷于篡改几百年前的 历史,就像她对 Ben 的诗所做的事情一样!
Ben 走向她的桌子,开始快速地翻阅上面的纸张。他想要回他的原始手稿。他想看见它。她 会不会胆敢用红色的墨水就直接在上面改他的文字呢?10 分钟过去了,一无所获。他只能 在下次看见她的时候直接问她要了。 他回到空荡荡的走廊里,发现还有一个学生没走。没来由的负罪感在攀升,所以他害怕地躲 到了旁边的一间教室里,直到他发现那是 Tim。
“嘿!”他轻轻叫他。
Tim 看见他了,然后紧张地到处望。
Ben 无声地朝他招了招手,接着慢慢退回到新闻办的门后面。Tim 跟过来了,一边还用眼睛 搜寻着房间里是否还有别人什么的。
“房间里没别人,你这个呆子!”Ben 在门关上的时候说。
“你在这儿干什么啊?”Tim 大笑。
“你看了今天的报纸么?” “嗯哼,不错的诗哦~不过,你已经迷失在和我的小小的简单幸福中啦!”
Ben 叹了口气。“即便在两个人都一贫如洗的时候,他们仍旧有爱。这就是幸福。” “嗯啊,不过我们俩都没那么穷啊,”Tim 不解的眨眨眼。 “我们可不是男孩子和女孩子!”
Tim 脸上现出了理解的表情。“有人篡改了你的诗,哈?” “是啊!我那个脑子进了水了老师改的。”Ben 烦躁地摇了摇头。“我就是来这儿堵她的,但 是一个人都没。”
“你可以留个信息啊?”Tim 环视周围,眼尖地发现了 Jones 女士立在门口的帽架,他过去 狠狠地用自己的 fake roundhouse(反正就是一种鞋,我没仔细看,肯定很贵,是 nike 的好 像,我估计也没有人又兴趣百度之吧......= =)踢了它一脚,帽架顷刻倒地,发出好大的声 音还裂成了好几瓣。
“别啊!”Ben 先是责怪了一句,接着马上就大笑起来。
“你也来试试,”Tim 建议,“超爽的!能让你感觉好点儿。”
“哼,她确实活该。”Ben 承认。他四处望望给自己找破坏的灵感。他抓住离他最近的桌子 整个儿地掀翻。反正现在桌面上已经空了,所以也就没什么证据了。 “哦我去,这也太便宜她了啊,掀她的桌子怎么样?”
Ben 也跟着 Tim 邪恶地笑了,他的愤怒和被不公正待遇的经历更加激怒了他。他坚定地走向 Jones 女士的桌子,用他最大的力气,把桌面上所有的东西都抛到了空中。
“哦吼!”Tim 简直笑若癫狂,他猛地把桌柜都拉出来,把里面的纸搞得满天飞。“接下来干 什么?”
“想看看暗室么?”Ben 灵机一动。
“当然。”Tim 跟着他穿过一扇旋转门,进了一间特别狭窄、闪着红光的小房间。

DoraW

“你想在这儿搞什么破坏?”Tim 问,从后面紧紧抱住他,头埋在他的颈间。
Ben 没理他。他被墙上钉着的之前拍的、现在洗出来等着风干的照片搞得心烦意乱,怒火中 烧。有一些是体育报道或者是戏剧社里大家傻笑的照片,但是大部分都展示着(异性恋)情 侣们互相依偎或拥抱的情景。这些照片从来就不会被审查或者是删掉。它们可以安全地被登 出来,从来没有人有过质疑,或者是想过换掉。照片中的这些人秀恩爱秀的光明正大,他们 从来都不知道,即使是简单地想在人前手牵着手都会受到嘲笑。
Ben 把目光转向固定在墙上的一台小型灭火器。他挣脱了 Tim 的怀抱,把它拿下来,胡乱拧 开安全钮然后把喷嘴对上那些照片。
“我恨死这个天杀的学校了,”Ben 发誓,接着,白色的泡沫覆满了那些照片,浸湿了带子 挂起来的底片,渗进了那台昂贵的仪器中。 不一会儿,房间里变得难以呼吸,他们从那里逃出来,再次穿过旋转门回到主办公室,Ben 开始对他看见的每一件东西火力全开,让人造雪花飘满了房间。
“来来我试试!”Tim 道。 他在房间里到处走,对着一个书柜猛喷,直到泡沫淋淋拉拉地从边缘滴下来。Tim 的下巴咬 的紧紧的。狂暴的怒气在他的眼中聚集,Ben 觉得这样的他看起来特别迷人。是什么东西让 Tim 也觉得感到愤怒呢?是因为他的父母么?是因为他不能公开地向大家宣布他真实的自 我么?还是他其实特别厌恶这个他完美地适应了的社会? 灭火器出泡泡开始变得不均匀了,可见里面的干粉是都被他们用完了。Tim 把它远远地扔向 远处的一块小白板,在中间砸了一个好大的挺吓人的大坑。他们悄悄地溜出办公室。有史以 来第一次,他们在走廊里肩并肩的一起走。一离开教学楼,他们开始大笑,开始跑起来,再 也不想呆在学校里哪怕一秒。 他们跑到自行车道那里,并沿着它进到被树木围起来的秘密天地。(winter 里有提到 The wooden(是这个名字吧我记不太清了)那个地方全都是树,到处都是树,各种树,街上, 院子里,市政厅......简直就是森林里的小镇......)。他们双双倒在铺满松针的地上,笑得上 气不接下气,直到精疲力竭。
“嘿!”Ben 像是突然想到了什么,严肃地开腔了。“你喜欢么?”
“喜欢什么?”
“我的诗。”
“好吧,我可不知道,”Tim 板着脸回答。“我还没有听到过那诗真正的结尾。”
Ben 朗读了诗的最后几行,他的脸因为不好意思而涨的通红。
Tim 咧着嘴,为着诗里满满的爱意,为着他完全明白这诗是为谁而作。 “你看进我的眼中,我可爱但一无所有的情人,”他念着,把 Ben 拉近深深地吻了上去。
* * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * * flysex 他生病啦!让我们祝他早点儿好,大家谁有肠胃炎秘方要贡献粗来啊! 嗯嗯,正题是,所以这一部分是我翻译的,这章四混合双翻啊哈哈哈!各位大大们看在我今 天晚上没有学习没有看文献没有看电视剧的情况下赐几个回复吧~

DoraW

我终于知道为神马了…A N D。  O R。S E L E C T 都是危险词汇，我昨天是被网站拦截了…好了，终于发上来了，我滚了…