我觉得lz 的文字就像lz的个性一样,至情至性,也豪气逼人。看到有共鸣的时候都想拼命地为lz鼓掌,如果说只用一个字来形容就是———爽。而且我最欣赏的lz的一点就是对人的尊重。
首先,还是不可避免地要提及gr, 在我没看lz 4天前发的那篇文章前,可以说我还是有一丝丝遗憾和难过的。不过lz的最后几段话让我释然了。时间果然是个好东西,改变了randy也改变了我们的看法。人都有优点和缺点,世界总是以一种奇妙地方式使我们成长和学习着的。曾经看过一个访问赵薇和陈坤的,主持人问赵薇:为什么你不和陈坤在一起,两个人那么配。然后她的回答倒是挺出乎我的意料的:如果我不是赵薇,我看看我也觉得这两人挺配的,可惜我是。我从大学里学到的最重要的一个东西就是:人和人之间的差异有多大。
我的文笔不好 ,从我以前悲剧的语文分数也可以知道。我是个心里藏不住事情的人,我喜欢把我所有的想的都讲出来,有点像流水账,可我知道lz 不会介意的吧。
我从10天前才开始刚刚看qaf,  直到几天前才刚刚看完。 其实我很早以前就知道这部戏,可是里面太多的裸露镜头让我有点望而却步。但是我很高兴我看完了它。我一直在想着十年前他们在经历这一段对他们生命异常重要的时刻的时候,我在干什么。对于明星和偶像,我也喜欢看他们美丽的脸庞和绝棒的身材。可是我知道我真正迷的是哪些人,就算我一年关注他们一回,但是他们也永远在我心里。看这部剧的时候,我没有被brian 迷住,因为我不喜欢太完美的事物。他完美的身材和姣好的脸庞倒成了我不喜欢的一个原因,但是从理性角度来说真的很棒。喜欢randy 是从他的声音,或者不能说声音,应该说是从他说英语的感觉开始的。Brian的声音过于低沉魅惑,Michael的发音卷舌太厉害,不过对于塑造可爱的形象帮助不少,但是Justin的声音或者说说英语的方式有一种少年的干净纯洁的感觉在里面,后来我看他的interview,这个特质就更加明显了。剧中比较喜欢的几个地方一个是红酒之吻那里
Brain: You are too young to settle down.
Justin: You are too old to fuck around. 这里的fuck around 被他说得很可爱
还有跟这个有明显差别的是brian 爽约不能陪justin 去度假那次,
Justin: fuck the business. 我觉得他这句话说得真男人 我单纯指说的时候的腔调和强弱 从这里开始我觉得他很强势。
其实最主要喜欢他是从看第一个访谈larry king 开始的。
当主持人问Why do you take the part?
Randy : I took the part because I got it .
从这一开始就不同反响。我觉得那个时候他们也特别尴尬,因为主持人特别把straight 和 gay 区分的特别清楚,我觉得那就是种歧视。他难道希望从randy 口中听到我是因为我本身是gay 所以我接受了并且出演了。 所以randy 一开口我就觉得他很聪明而且有种莫名的感觉: 没有人可以欺负到他头上,除非他心甘情愿地被人伤害。
然后我当然也特别关注了一下gale
Gale: Because it was a very interesting, challenging part and compelling for those reasons initially. And the more I thought about it and considered what the impact was going to be, I think socially, it just was a challenge I couldn't really pass up, to at least pursue, you know.
我刚听了前两句,我就知道我从他的谈话中听不出什么关于他的思想上的内容,全是套话。我觉得他这样子就像我英语作文的时候,我实在凑不满字数了 ,我才开始用那些看似无比华丽其实没有任何意义的词汇。
然后主持人又问gale

KING Was it tough to play scenes out of natural concept for you, that is, having to make love to a man?
Gale:It was new and different, but it wasn't -- I wouldn't say tough. I mean, the implication there being that -- I wouldn't want to say that it was anything other than a challenge. I mean, that is the character that I signed on to play. And very much a part of his persona, his personality is his sexual life. And so, I had to be committed to that. I knew that from the time I decided to go and test for the part. And that's just part of the job, you know.

KING: In other words, it's acting.
我看到这个的时候笑死我了,你所说的这么多话其实主持人3个词就道明了:
It’s acting。 一开始我以为他 没有总结概括的能力,后来我发现他在避免麻烦故意绕弯弯。他的这个倒是很适合用于国内英语考试要求你写一篇字数多话题又陌生的作文的时候,怎么把你的当中几段撑满。
接下来几段的采访我明显可以感受到randy 思路敏捷,清晰,讲话风趣幽默,最重要的是我觉得他只要讲出来,那就是真话,我就这么莫名其妙的但是坚定无比地相信着他。而且他会用最简单的话向你解释他心中最深奥的思想,并且使你尽可能的听懂他的话。这点实在是很关键。 (我曾经有一阵子挺喜欢蔡康永的讲话的)因为语言真的是一个人智慧和性格的最好体现。但gale 和他呈现明显反差,这个时候我很感谢人类的多样性的存在。

后来我就去看他的采访,除了发现以上几个特点之外,我觉得他特别的理性。从他仅有的几个视屏采访中我可以明显感受到。总结下来:他就是一个理智强势坚定自强勇敢真诚纯净的好男人。这恰恰是我最喜欢的一类人,不论男女。 可以说所有方面说来,哪怕他没演Justin 这么一个人,我也很欣赏他,因为性格和说话的方式摆在那里。我感觉到他在访谈里面不是很喜欢别人特别跟他讨论gay 的各方面,猜测他的生活或者刻意强调所带来的什么影响,社会意义,他当初就是把它当成一种尝试来看的吧。的确,我们说不要歧视homosexual这句话本身就是一种歧视。而他近年来接受了Justin这个形象是因为他了解到他当初也许不是太喜欢的一个角色对看这部剧的人来说是多么伟大的存在,变得更有包容力了,变得圆润起来但不是圆滑。他从simon 那里学会了更多的智慧,从Belukha 那里学会了怎么照顾他人,或者说使他学会了怎么照顾他人。他的人生很丰富,很美好。

TOP

还有几个地方想像lz请教
你之前写过:我也差点被他蒙过去了,如果不是他拍吻戏和床戏里脸红露了底
=============================================
但是我发现他在dh里面有一次脸和耳朵都特别红  

还有randy 不仅一次提过他特别喜欢122里面的舞会和之后的场景,我一直没想通是为什么
还有就是希望lz 能够详细一下多举几个例子说说randy在qaf里 的舞台剧的痕迹和控场的表现 ,特别是控场表现应该对我很有帮助 ,谢谢。

TOP

我也无比同意lz所说的他自身性格太强以至于不能演绎与自己性格出入很大的角色,会带着他自身的影子。或者说因为他的明星气质太强以至于不适合做演员,但凡最伟大的演员有些生活中真的平凡到惊人, gale 倒是给我这个感觉。至于职业发展,我这个人比较实际,比起他做导演,我更希望他能去做主持人,尤其是碰到一个势均力敌的人,那就是演戏lz所说的彪戏的程度了。他的良好的教养,敏捷清晰的思路,标准优美的发音,犀利强势现在已经有点圆润的性格,控场的能力不是做主持人最好的潜质。比他长的好看的,没他会主持访谈。比他会主持的,没他长的好看。 而且了解别人的思想也是自我学习的一个大好机会。比起通过一个人所导的作品来推测一个人的思想,我更喜欢说话这种行为,并且我觉得交流讨论是最美好的一种行为。日本不是有种说法—— 言灵。古代以来,日本人都十分相信语言的力量。他们认为在上古时,几乎人人可以以语言作为一种“咒”来控制自己以外的生物。其实发挥到极致语言的确可以影响思想。

TOP

回复 191# Helmet


    大人 你在贴吧里是不是orangenewblue

TOP

lz, 你在贴吧里是不是叫orangenewblue

TOP

想请问一下您对“葛玲朋友”的文笔怎么看?比我如何?想批评想赞扬都可以啊,我不介意的。这个ID不是在QAF吧发帖的,在其它很多吧。如果没时间就不用看了,不打紧的,大家都挺忙的。

=============================================
我时间还挺多的 我百度搜索了一下 没发现她大段的文字 只发现她在非诚勿扰和郭德纲里面有过几句评语


大人您是不是喜欢赵薇?喜欢的话,以后我可以不提她。我对赵本人没有任何成见,我烦她是因为她的形体课和台词课基本功太差了,在我看来这叫不敬业。至于访谈风格吧,反正我觉得看国内国外很多演员的访谈,学不到东西。我花的每一分钟,必须物有所值,没时间去八卦他们的狗屁情史,他们应该回自己家闹猫怀春。
===========================================================
别说不喜欢,就算喜欢你这样客观的评价我也没有意见。就像我很喜欢张靓颖,有说她在以前在酒吧工作不正经,又说她靠关系靠男人。我不能说是不是,但是就算真的我也喜欢她,就冲着她在05年柯以敏攻击她唱功时候她的表情。我觉得没有伤害到别人靠自己努力不管怎么样得来的我虽然不赞成但是我也没觉得你也管不着别人不是,毕竟人家也是有付出的不是。


我不知道您为什么要学控场,如果您是做老师的,那不用非得看他在QAF里控场,上土豆搜他在Joe's pub里的表演,分析他每一分钟的动作表情,那才是舞台剧演员的功底,高水平控场。
=========================================================
这还真被你说对了,我不喜欢做老师,尤其是现在这个状况。老实和你说,我虽然对英语有着近乎狂热的兴趣,(因为我觉得是很有逻辑的语言,说实话语文真的是90分的料,英语却是很有领悟力)但是我对于美剧和欧美音乐其实没啥太大兴趣,偶尔例外。不过冲你这么说,怎么也得去用心地感受感受。因为我觉得那就是两个世界,我偶尔可以欣赏,但是我不觉得惊讶,我觉得欧美人唱歌声音就是该这么有磁性,中国人再怎么样也达不到那个感觉,但是自有一套风格。美剧中说话就该用那么多幽默,那么多双关,那么多细节,其他各个国家的剧集也都各成一体系,那都是天生的特色。有一腔一直在看高深的文艺片,认识了一个朋友带我去看画廊,干各种以前没干过的事情,最后还是觉得太累,老娘就是喜欢俗气的东西,俗气又有逻辑的东西。

TOP

北京人说话不论男女感觉都有一种爷们的感觉在里面,很豪气,对于模仿者来说很容易上瘾。很喜欢lz 对于randy访谈内容深入浅出的分析,精神食粮啊(这已经是我能想到的贴切的词语了),然后不管进度快慢总是希望lz 在心甘情愿地基础上可以继续的不要弃l的分析下去,只要你不弃l,你写多少我看多少学习多少东西,当然哪天不想写了,我也无比地同意。我如果有啥感想我觉得在我继续“厚脸皮”的情况下我也会来跟lz倾诉。

TOP

本帖最后由 lhttkkxx 于 2012-1-29 21:26 编辑

首先,非常满意lz的翻译方式,我也很同意译,特别是那个有钱难买我乐意,我还去专门校对了一下。
下面那一半你还没翻的我看了一下,果然high了,有啥说啥,连缺钱啥的都说出来了
其次那个葛玲朋友的感谢lz给出了更多的关键词,我再去搜搜看。
也去看了一下lz推荐的孟凡2005 ,果然精彩,从经济这个角度分析了导致二战的原因,很经典。但是觉得最经典的是分析福尔摩斯和西藏的那篇。
今天我一直在看qaf里面的只有r没有g出场的画面,我渐渐可以理解到控场是种什么感觉。和年龄无关,只和性格有关。从这点也可以看出randy做不了最伟大的演员,justin 身上有着很强烈的自身性格。说话的语气,眼神,气场,动作,底气就把其他的演员给震慑住了。
还看了rolling in the deep 的演唱视频唱到And you played it... To the beat 这句的时候脸上有个很明显的悲伤的表情,看了也心疼啊。
毕竟只认识了randy 没几天,所以深度和广度都比不上lz. 今天去查了一下美国的娱乐体系,我只能说randy此性格不改,估计要上一个台阶比较困难。有才华是一回事,但是没有人给你这个机会你没有这个资金干啥都不能干。
还有因为lz写的很有逻辑性,所以我也把你的文章当成英语文章来读了。找准关键词论点,看清论据是否能够convincing 。如果发现比如说有偏到星座上面去或者和中心思想无关的,我第一遍读一般就略读了。所以赵薇那个是我今天重新看的时候才发现那是你的雷点,不好意思。
最后那个orangenewblue我只能感叹一下相似性的伟大了。她比你更加悲观,但是不止笔风跟你相似,大部分观点真的是。。。你们两可以拼凑出一个完整的世界。

TOP

我为啥不能一次想完然后一起发呢 哎 我的脑袋
我觉得在告别秀上randy的发言好像话里有话(我不是说gr)但是我又没达到能够完全透彻地看清的地步,感觉就在迷雾里走啊走,所以想听听你的见解

TOP

  • 三国群英传私服
  •