123456
返回列表 发帖

Rank: 6Rank: 6

UID
206257 
帖子
489 
主题
6 
精华
0 
积分
2044  
零花钱
86 元 
阅读权限
140 
在线时间
68 小时 
108# 跳转到 »
samantha发表于 2011-4-5 21:55 | 只看该作者
只要結局是幸福的，
全都喜歡

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
110892 
帖子
609 
主题
2 
精华
0 
积分
2046  
零花钱
61 元 
阅读权限
140 
在线时间
155 小时 
107#
喜欢你发表于 2010-12-8 03:55 | 只看该作者
金发三十岁，和大叔又走到一起，这算每个BJ迷的愿望吧

TOP

Rank: 4

UID
63128 
帖子
258 
主题
1 
精华
0 
积分
609  
零花钱
322 元 
阅读权限
100 
来自
Beijing 
在线时间
688 小时 
106#
冰枫神发表于 2010-12-5 13:57 | 只看该作者
心想事成摸~~~真实的幸福XD

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
110892 
帖子
609 
主题
2 
精华
0 
积分
2046  
零花钱
61 元 
阅读权限
140 
在线时间
155 小时 
105#
喜欢你发表于 2010-11-22 23:29 | 只看该作者
看完全五季，最大的感受就是折腾

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
129638 
帖子
154 
主题
0 
精华
0 
积分
308  
零花钱
152 元 
阅读权限
50 
在线时间
62 小时 
104#
ffzacc发表于 2010-10-6 19:49 | 只看该作者
好文,可惜太短了.

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
130478 
帖子
546 
主题
4 
精华
0 
积分
2622  
零花钱
75 元 
阅读权限
140 
在线时间
46 小时 
103#
nikysummer发表于 2010-9-26 22:41 | 只看该作者
很不错

TOP

Rank: 2

UID
130239 
帖子
59 
主题
0 
精华
0 
积分
114  
零花钱
114 元 
阅读权限
20 
在线时间
36 小时 
102#
小丑七的阳光发表于 2010-9-11 17:04 | 只看该作者
淡淡的幸福:s17

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
130279 
帖子
102 
主题
1 
精华
0 
积分
219  
零花钱
100 元 
阅读权限
50 
来自
辽宁省抚顺市 
在线时间
11 小时 
101#
beier1214发表于 2010-9-10 23:44 | 只看该作者
喜欢这样的文  谢谢楼主。。

TOP

Rank: 4

UID
130207 
帖子
245 
主题
0 
精华
0 
积分
516  
零花钱
266 元 
阅读权限
100 
在线时间
172 小时 
100#
lindawu928发表于 2010-9-7 20:47 | 只看该作者
喜欢这种能让人看完后不自觉露出微笑的文章

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
130329 
帖子
64 
主题
5 
精华
0 
积分
1915  
零花钱
50 元 
阅读权限
120 
在线时间
227 小时 
99#
crazydeading发表于 2010-9-7 18:40 | 只看该作者
短短的篇幅涵盖了广阔的时间跨度，有种微妙的虐感，真不错
Deeply

TOP

Rank: 2

UID
130165 
帖子
23 
主题
0 
精华
0 
积分
46  
零花钱
62 元 
阅读权限
20 
在线时间
37 小时 
98#
深南深蓝发表于 2010-9-4 23:22 | 只看该作者
非常耐品的文。原文很棒，翻译也很不错，看得出尽了最大的努力保持原味。结局如果再含蓄暧昧点就好了。
Come as you are,as you were,as I want you to be.

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
92358 
帖子
185 
主题
6 
精华
0 
积分
2128  
零花钱
61 元 
阅读权限
140 
在线时间
34 小时 
97#
cloudyji发表于 2010-8-4 15:45 | 只看该作者
有意思

TOP

Rank: 2

UID
96665 
帖子
123 
主题
0 
精华
0 
积分
148  
零花钱
130 元 
阅读权限
20 
在线时间
49 小时 
96#
58777150发表于 2010-1-5 12:14 | 只看该作者
楼主翻译的还是不错的~

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
74849 
帖子
1259 
主题
26 
精华
0 
积分
2441  
零花钱
857 元 
阅读权限
140 
在线时间
85 小时 
95#
hary发表于 2010-1-4 13:36 | 只看该作者
经过曲折得到的才会倍加珍惜

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
18624 
帖子
413 
主题
3 
精华
0 
积分
1050  
零花钱
20 元 
阅读权限
120 
在线时间
146 小时 
94#
vecky发表于 2009-12-27 23:23 | 只看该作者
结局好幸福咧

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
62208 
帖子
477 
主题
2 
精华
0 
积分
1199  
零花钱
161 元 
阅读权限
120 
在线时间
951 小时 
93#
elsa8888发表于 2009-8-25 22:05 | 只看该作者
B大的確是ridiculously romantic

TOP

Rank: 4

UID
105565 
帖子
296 
主题
0 
精华
0 
积分
592  
零花钱
305 元 
阅读权限
100 
在线时间
163 小时 
92#
唯一发表于 2009-8-25 14:27 | 只看该作者
B大叔好阴险哦，耍了我们的亲亲宝贝，不过我想我们的宝贝一定很开心吧，又可以在一起喽，祝福他们

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
91765 
帖子
519 
主题
7 
精华
0 
积分
4416  
零花钱
383 元 
阅读权限
140 
在线时间
468 小时 
91#
julie_hsu发表于 2009-7-30 22:06 | 只看该作者
嘿嘿，看到故事的最后，就知道这句话说得有多聪明了——Candy注


整体来说不错， Candy对自己的翻译也大可不必那么谦虚。
小小的建议是上面这个“注”最好不要加，因为这降低了读者最终读到结局时的意外感。
sorry for offence, if any.

TOP

Rank: 2

UID
98379 
帖子
56 
主题
0 
精华
0 
积分
75  
零花钱
30 元 
阅读权限
20 
在线时间
168 小时 
90#
yaya023发表于 2009-7-30 21:46 | 只看该作者
7年，太长了吧

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
103198 
帖子
77 
主题
0 
精华
0 
积分
2308  
零花钱
208 元 
阅读权限
140 
在线时间
131 小时 
89#
夏日嬷嬷茶发表于 2009-7-30 20:44 | 只看该作者
嗯。很喜欢这篇文，时间是一个很奇妙的东西。它能够抚平一切，也能创造出永恒，BJ的爱也是一样超越了许多，无论现实如何都无法阻碍他们连接在一起的心。

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
88957 
帖子
454 
主题
9 
精华
1 
积分
2832  
零花钱
287 元 
阅读权限
140 
在线时间
207 小时 
88#
季雨清发表于 2009-4-22 16:26 | 只看该作者
为什么让Justin去那边定居呢！！ Justin，成名以后就要回家啦~~

TOP

Rank: 6Rank: 6

UID
77896 
帖子
544 
主题
8 
精华
0 
积分
3779  
零花钱
506 元 
阅读权限
140 
在线时间
1725 小时 
87#
rainyuki发表于 2008-12-13 05:58 | 只看该作者
很幸福的文~~~

TOP

Rank: 3Rank: 3

UID
79325 
帖子
191 
主题
0 
精华
0 
积分
410  
零花钱
168 元 
阅读权限
50 
在线时间
130 小时 
86#
monicazxj发表于 2008-12-12 21:33 | 只看该作者
怎么说呢，挺喜欢的，平平淡淡的。

TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
67249 
帖子
1257 
主题
26 
精华
0 
积分
7684  
零花钱
2598 元 
阅读权限
150 
来自
梦开始的地方~~ 
在线时间
253 小时 

肌肉很发达吃完不认帐温柔一点嘛笔杆两头翘限量版玫瑰大印章
85#
haitun1212发表于 2008-12-11 02:40 | 只看该作者
很喜欢这篇文的风格哦，很舒服啊~~~~~

TOP

Rank: 5Rank: 5

UID
41231 
帖子
139 
主题
0 
精华
0 
积分
1474  
零花钱
-14 元 
阅读权限
120 
在线时间
366 小时 
84#
夏楓发表于 2008-9-7 21:08 | 只看该作者
感覺得到原文應該很棒
不過有鑒於本人英語水平並不高
還好有ＬＺ翻出來了！

TOP

123456
返回列表
  • 三国群英传私服
    •