【翻译BJ】Into The Sunset by Bedeviled【1.29重新发布】 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 27936
帖子: 724
主题: 4
精华: 0
积分: 1704
零花钱: 0 元
阅读权限: 150
在线时间: 1457 小时

22^#

sunburst发表于 2007-5-26 13:20 | 只看该作者

em03 em01 LZ加油

超级版主

Rank: 10

UID: 16983
帖子: 9193
主题: 285
精华: 17
积分: 74456
零花钱: 60347 元
阅读权限: 250
在线时间: 4519 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

21^#

cora发表于 2007-5-26 11:58 | 只看该作者

原帖由 ayane_lee 于 2007-5-26 02:41 发表
偶只想知道一件事，
有H咩？啥时候出现啊？……em21 em21

上脑了你...em40

Rank: 5 Rank: 5

UID: 42315
帖子: 271
主题: 15
精华: 1
积分: 1367
零花钱: 16 元
阅读权限: 120
在线时间: 161 小时

吃完不认帐

20^#

xuerong_lulu发表于 2007-5-26 11:36 | 只看该作者

下一章会有一段H的，不过只是前戏。其实我最害怕翻H的，极度考验我的自制力，想到这儿就更佩服aprilsea了，为我们奉献了那么多的精彩片断。

Rank: 4

UID: 31540
帖子: 138
主题: 0
精华: 0
积分: 520
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 69 小时

19^#

greenmile发表于 2007-5-26 11:25 | 只看该作者

加油加油!

Rank: 4

UID: 56809
帖子: 195
主题: 1
精华: 0
积分: 593
零花钱: 32 元
阅读权限: 100
在线时间: 45 小时

18^#

withwentsex发表于 2007-5-26 11:02 | 只看该作者

Happy,happy,又有新文看.em28 em28

荣誉会员

Rank: 12

UID: 21090
帖子: 1678
主题: 37
精华: 0
积分: 283
零花钱: 224 元
阅读权限: 160
在线时间: 1092 小时

吃完不认帐围殴到你晕谁也不许动笔杆两头翘

17^#

ayane_lee发表于 2007-5-26 02:41 | 只看该作者

偶只想知道一件事，
有H咩？啥时候出现啊？……em21 em21

啦啦啦~~啦啦啦~~我是卖包的小行家~~

Rank: 4

UID: 46436
帖子: 124
主题: 1
精华: 0
积分: 675
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
来自: 西茄家族大水楼
在线时间: 54 小时

16^#

醉爱发表于 2007-5-26 01:14 | 只看该作者

LZ加油！
关注后续！

Rank: 4

UID: 46436
帖子: 124
主题: 1
精华: 0
积分: 675
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
来自: 西茄家族大水楼
在线时间: 54 小时

15^#

醉爱发表于 2007-5-26 01:01 | 只看该作者

半个小时前刚刚看完A大的a love than will never grow old, 居然紧接着就看到lulu的奋勇出击
天下怎么会有这么好的事情？！得意忘形ingem03 em03

不说了，先去看文

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 44347
帖子: 792
主题: 4
精华: 0
积分: 8094
零花钱: 530 元
阅读权限: 150
在线时间: 327 小时

14^#

j.mi发表于 2007-5-26 00:32 | 只看该作者

新鲜的~哈哈！em19

Rank: 5 Rank: 5

UID: 42442
帖子: 531
主题: 8
精华: 0
积分: 1788
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 274 小时

13^#

lonelyisland发表于 2007-5-25 23:48 | 只看该作者

LZ加油em19

Rank: 5 Rank: 5

UID: 6284
帖子: 235
主题: 16
精华: 3
积分: 1702
零花钱: 633 元
阅读权限: 120
在线时间: 165 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

12^#

rona2046发表于 2007-5-25 22:35 | 只看该作者

先谢谢LZ，勤苦了em01
开篇让人有点郁闷，说实话，偶对BJ的fucking around深恶痛绝！em20

生亦放纵，死亦匆匆，唯留青春遗容。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 53481
帖子: 295
主题: 0
精华: 0
积分: 1410
零花钱: 272 元
阅读权限: 120
在线时间: 335 小时

11^#

wlhy发表于 2007-5-25 22:15 | 只看该作者

LZ不要太谦虚了，加油！

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 7266
帖子: 3614
主题: 255
精华: 15
积分: 930
零花钱: 2834 元
阅读权限: 150
来自: 金发俱乐部
在线时间: 1217 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕

10^#

qqqq2046发表于 2007-5-25 21:42 | 只看该作者

原帖由 xuerong_lulu 于 2007-5-25 21:17 发表
不知道大家觉得怎么样呢？我也是第一次翻，挺没底的，怕我翻的太烂，然后被人扁。em50

em23 可以把字调大一点吗？
em23 还有LZ可以适当自己分一下段，中间加些空行，比如像原文那样，在对话的部分有空行，整段的描述或者心理活动可以保持完整性段落

em19 翻译的很好，LZ加油~~~~~~

[ 本帖最后由 qqqq2046 于 2007-5-25 21:46 编辑 ]

【我爱大叔宝贝www.wadsbb.com】最新Randy和Gale的消息，BJ向同人，欢迎同好~

Rank: 4

UID: 44857
帖子: 178
主题: 0
精华: 0
积分: 527
零花钱: 1 元
阅读权限: 100
在线时间: 153 小时

9^#

leanne发表于 2007-5-25 21:19 | 只看该作者

看到新文激动中，楼主加油！

Rank: 5 Rank: 5

UID: 42315
帖子: 271
主题: 15
精华: 1
积分: 1367
零花钱: 16 元
阅读权限: 120
在线时间: 161 小时

吃完不认帐

8^#

xuerong_lulu发表于 2007-5-25 21:17 | 只看该作者

不知道大家觉得怎么样呢？我也是第一次翻，挺没底的，怕我翻的太烂，然后被人扁。em50

Rank: 4

UID: 29873
帖子: 193
主题: 0
精华: 0
积分: 648
零花钱: 2 元
阅读权限: 100
在线时间: 152 小时

7^#

770627发表于 2007-5-25 20:56 | 只看该作者

新文em23 em23

lz幸苦～～

Rank: 5 Rank: 5

UID: 53623
帖子: 320
主题: 2
精华: 0
积分: 1077
零花钱: 12 元
阅读权限: 120
在线时间: 227 小时

6^#

林农发表于 2007-5-25 20:45 | 只看该作者

站在前面看~~~

超级版主

Rank: 10

UID: 16983
帖子: 9193
主题: 285
精华: 17
积分: 74456
零花钱: 60347 元
阅读权限: 250
在线时间: 4519 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

5^#

cora发表于 2007-5-25 20:10 | 只看该作者

em03 em03 好

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 7266
帖子: 3614
主题: 255
精华: 15
积分: 930
零花钱: 2834 元
阅读权限: 150
来自: 金发俱乐部
在线时间: 1217 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕

4^#

qqqq2046发表于 2007-5-25 20:01 | 只看该作者

em03 em03 欢迎呵呵，终于看到有人翻译后面的啦~~~~~~~~~

em05 辛苦LZ啦~~~~~~~十五章~~~~~~~~~慢慢坐等~~~~~~~~~~

【我爱大叔宝贝www.wadsbb.com】最新Randy和Gale的消息，BJ向同人，欢迎同好~

Rank: 4

UID: 54354
帖子: 156
主题: 3
精华: 0
积分: 623
零花钱: 2 元
阅读权限: 100
在线时间: 89 小时

3^#

tiehua54发表于 2007-5-25 19:48 | 只看该作者

新文啊，嘿嘿楼主加油·····支持你em03

Rank: 5 Rank: 5

UID: 9006
帖子: 431
主题: 0
精华: 0
积分: 1270
零花钱: 1 元
阅读权限: 120
在线时间: 856 小时

2^#

jk3388发表于 2007-5-25 19:43 | 只看该作者

很高兴可以看到这一篇...请加油^^